Список форумов пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅ пїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅ пїЅпїЅ

 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Start Home_in_France Learning_in_France Job_in_France Health_in_France Photogallery Links
Синонимы на французском!
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅ пїЅпїЅ -> Образование
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Yess
Дракон, Главный Фен-Шуист Форума


Зарегистрирован: 09.03.2005
Сообщения: 1167
СообщениеДобавлено: Вторник, 10 Май 2005, 11:35:02    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
chouchouter - шептать
_________________
Благородная девица из Смольного
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Ivy
Добрый Ангел Форума


Зарегистрирован: 09.03.2005
Сообщения: 1165
Откуда: Evreux, Haut-Normandie
СообщениеДобавлено: Вторник, 10 Май 2005, 11:51:42    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
discuter
_________________
Никто не имеет права на истину.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
skarlett



Зарегистрирован: 10.03.2005
Сообщения: 2462
Откуда: Париж
СообщениеДобавлено: Вторник, 10 Май 2005, 12:02:00    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
murmure - шептать ( правильно? Rolling Eyes )
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Yess
Дракон, Главный Фен-Шуист Форума


Зарегистрирован: 09.03.2005
Сообщения: 1167
СообщениеДобавлено: Вторник, 10 Май 2005, 12:35:35    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
skarlett писал(а):
murmurer - шептать ( правильно? Rolling Eyes )


скарлетт!!! Ты нашла моё слово, которое лежало у меня в запаснике!
Можно перевести точнее - мурлыкать, нашептывать, например, в ушко.
_________________
Благородная девица из Смольного
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Ivy
Добрый Ангел Форума


Зарегистрирован: 09.03.2005
Сообщения: 1165
Откуда: Evreux, Haut-Normandie
СообщениеДобавлено: Вторник, 10 Май 2005, 12:37:09    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
converser
_________________
Никто не имеет права на истину.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Un mek



Зарегистрирован: 09.03.2005
Сообщения: 205
СообщениеДобавлено: Вторник, 10 Май 2005, 12:40:26    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
caresser
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Yess
Дракон, Главный Фен-Шуист Форума


Зарегистрирован: 09.03.2005
Сообщения: 1167
СообщениеДобавлено: Вторник, 10 Май 2005, 12:41:33    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
cancaner - сплетничать Laughing
_________________
Благородная девица из Смольного
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Yess
Дракон, Главный Фен-Шуист Форума


Зарегистрирован: 09.03.2005
Сообщения: 1167
СообщениеДобавлено: Вторник, 10 Май 2005, 12:43:03    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Un mek писал(а):
caresser


тогда уж припишем, а то не поймут caresser avec les mots - дословно, ласкать словами. Very Happy
_________________
Благородная девица из Смольного
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Ivy
Добрый Ангел Форума


Зарегистрирован: 09.03.2005
Сообщения: 1165
Откуда: Evreux, Haut-Normandie
СообщениеДобавлено: Вторник, 10 Май 2005, 12:46:19    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
conférer - обозначает экзамен с часто сложными вопросами
_________________
Никто не имеет права на истину.

Последний раз редактировалось: Ivy (Вторник, 10 Май 2005, 13:21:01), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Yess
Дракон, Главный Фен-Шуист Форума


Зарегистрирован: 09.03.2005
Сообщения: 1167
СообщениеДобавлено: Вторник, 10 Май 2005, 12:54:27    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
Ivy писал(а):
conférer
А перевод?
_________________
Благородная девица из Смольного
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Yess
Дракон, Главный Фен-Шуист Форума


Зарегистрирован: 09.03.2005
Сообщения: 1167
СообщениеДобавлено: Вторник, 10 Май 2005, 12:55:52    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
debattre - вести дебаты
_________________
Благородная девица из Смольного
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Ivy
Добрый Ангел Форума


Зарегистрирован: 09.03.2005
Сообщения: 1165
Откуда: Evreux, Haut-Normandie
СообщениеДобавлено: Вторник, 10 Май 2005, 13:22:15    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
parloter - syn. bavarder
_________________
Никто не имеет права на истину.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Yess
Дракон, Главный Фен-Шуист Форума


Зарегистрирован: 09.03.2005
Сообщения: 1167
СообщениеДобавлено: Вторник, 10 Май 2005, 14:14:01    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
questioner - расспрашивать.
_________________
Благородная девица из Смольного
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Ivy
Добрый Ангел Форума


Зарегистрирован: 09.03.2005
Сообщения: 1165
Откуда: Evreux, Haut-Normandie
СообщениеДобавлено: Вторник, 10 Май 2005, 14:44:39    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
jacasser
_________________
Никто не имеет права на истину.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
tigza



Зарегистрирован: 14.04.2005
Сообщения: 436
Откуда: Ile de France
СообщениеДобавлено: Вторник, 10 Май 2005, 15:00:31    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой
disputer - ругаться
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Yahoo Messenger
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅ пїЅпїЅ -> Образование Часовой пояс: GMT + 1
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5  След.
Страница 3 из 5

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах

Our friends Maxime-and-Co Двуязычный сайт для двуязычных семей Arbinada Всё о русскоязычной Европе Ницца для вас
У Додо. Сайт о Франции, музыке, искусстве Вся русская Канада на Spravka.ca Triimph Сайт бесплатного русского телевидения и радио, политическая аналитика multilingual online transliteration

 

??????? ???????? ??????? Русская Реклама Top List Находится в каталоге Апорт Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки.


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group