Список форумов пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅ пїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅ пїЅпїЅ

 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Start Home_in_France Learning_in_France Job_in_France Health_in_France Photogallery Links
Провинциальная Франция.
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅ пїЅпїЅ -> Обмен опытом
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Inkognito



Зарегистрирован: 09.09.2006
Сообщения: 181
Откуда: Loire-Atlantique

СообщениеДобавлено: Пятница, 20 Октябрь 2006, 18:37:09    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Отрывок замечательный. Именно так я и хотела написать, но мне еще работать и работать, чтобы такого уровня приятности достигнуть. Пока моя писанина мне напоминает несмазанную телегу. А были времена... Вот i пример, до чего может довести жизнь в провинции! Smile

Убирать отрывок не будем - он мне послужит примером для подражания.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
moi



Зарегистрирован: 05.10.2006
Сообщения: 360
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Пятница, 20 Октябрь 2006, 21:23:26    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

буду ждать продолжения. Wink

а этот пассаж...это мой знакомый публицист из америки ...ему хотелось попробовать передать восприятие мира незрячим человеком......когда в распоряжении только запахи и осязание.....когда не глаза регистрируют, а всё тело,как антенна для считывания информации......а описываемые предметы...это не суть важно...пятая авеню или молиетс-э-маа в глуши аквитани....потому что общество может состоять и из одного человека ( внутренее общение с самим собой) ,где этот один - сам себе и символичность и иные миры......взаимопроникновение и взаимонепримиримость разных знаковых структур (закрытость людей из глубинки и пришельца) ....когда общественное мнение давит донельзя? где точка перехода силы к новому поколению ,когда старое либо смиряется и глухо ненавидит,либо мудро находит силы принять новую жизнь и радоваться ?......не знаю, я обожаю стариков...люблю подсесть на лавочках во дворике,поговорить за жизнь.. Very Happy ...но как вспомнишь управдома с соседкой из фильма "белый бим чёрное ухо" или мордюкову из "бриллиантовой руки",так только развести руками......не обращать внимания ?..... Wink
_________________
Вещь в себе является вещью для нас различными способами, но никогда в своем истинном виде.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Inkognito



Зарегистрирован: 09.09.2006
Сообщения: 181
Откуда: Loire-Atlantique

СообщениеДобавлено: Суббота, 21 Октябрь 2006, 14:40:22    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Вот и я хочу рассказать, не показывая своих эмоций.
А то они все захлестнут, получится не слишком обьективно.

Праздники.

Организовать праздник - святое дело. Это всем показать, что ты - состоявшаяся гармоничная личность.За три дня до начала нужно предупредить с важным видом всех соседей, на случай шума или прочих неудобств, чтобы готовы были. Неудобств особенно никаких для соседей нет, вот их реакция на такое предупреждение такова: "Ах, у вас праздник!(смотрят с уважением)Ну, что вы, никаких неудобств!"
Правда, не преминут пожаловаться, если пробка от шампанского к ним залетела.

Гуляют с размахом - от 30 и более человек.
Заранее заказывается тент, столы, лавки, посуда, музыка - все напрокат, если плохая погода, то и помещение.Иногда гостям предлагается принести холодное блюдо или десерт (на выбор), иногда обходятся сами.

Местными специалистами готовится главное блюдо: мясо на угольях, или поросенок на вертеле, или куры в печи. Печь, построеная в прошлых веках, есть в каждой деревне.Раньше в ней хлеб семьи пекли по очереди. Напоминает она маленький круглый домик из камня с одной дверкой.

Гости приезжают со своими палатками,которые и разбивают недалеко, и спальными мешками. В регионах более демократичных ты сам себе хозяин. Стол - шведский, обслуживай себя сам, хочешь - общайся с людьми и закусывай, хочешь - танцуй, хочешь - песни и музыку слушай. Все организовано, остается только выбрать, что тебе по душе.

Может быть и классический вариант: все обьединены за столом и все делают вместе. В таких случаях после еды начинаются разные юмористические игрища для взрослых.

Иногда бывают праздники, называемые "фальшивая свадьба" - это когда повода особенного для веселья нет, а чего-то такого хочется. Тогда тянут жребий, кому быть невестой, а кому - женихом, обряжаются (наряды, кстати, неплохие, берут напрокат) - и готов повод, чтобы закатить гульбу!

На нашем хуторе каждый год проходит " праздник деревни" у каждого из жителей по очереди, каждый раз выбирают новую страну, надевают соответствующие костюмы и готовят национальное блюдо выбранной страны. грозятся, что скоро мой черед деревню у себя принимать,блюд им русских захотелось, блин.

Такие праздники призваны служить как бы для сплочения жителей, но, скажу вам по секрету, никого они не сплачивают. Лично для меня это тяжкая повинность. А не пойдешь - значит игнорируешь общество. Так я бы и не пошла,черт с ним, да вот супруг с ними работает,так что ходим, чтобы показать свое огромное желание интегрироваться. В общем, играем с ними в любовь и дружбу.


Последний раз редактировалось: Inkognito (Воскресенье, 22 Октябрь 2006, 16:20:51), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
moi



Зарегистрирован: 05.10.2006
Сообщения: 360
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Суббота, 21 Октябрь 2006, 15:56:08    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

с ума сойти .на самом деле. насильно мил не будешь, а тут будь любезен выдавливай из себя радость и солидарность.
а вот...Клошетт как-то говорила,что если приехал в другую страну,надо иметь мозги воспринять их культуру,традиции,не критиковать,а понимать, что ...обогатился..?......(извините,Клошетт,если несколько исказила...не помню дословно)...но ,может, в большом городе это ,хоть и трудно ,но всё-таки достижимее,чем в глубинке......
а вообще,ещё раз скажу-хорошо пишете. мне интересно. Smile
_________________
Вещь в себе является вещью для нас различными способами, но никогда в своем истинном виде.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Maxou



Зарегистрирован: 02.05.2006
Сообщения: 407
Откуда: Paris

СообщениеДобавлено: Суббота, 21 Октябрь 2006, 18:48:44    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Начало рассказа мне почему-то фильм "Догвиль" напомнило.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
moi



Зарегистрирован: 05.10.2006
Сообщения: 360
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Суббота, 21 Октябрь 2006, 22:10:46    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

это не про то,как подростки играли-играли, а потом один другого убил...?..упорно силюсь,но не могу вспомнить этот фильм...про французскую глубинку...фильм какой-то приз получил...на каком-то фестивале.........

Question Question Question Cool
_________________
Вещь в себе является вещью для нас различными способами, но никогда в своем истинном виде.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Inkognito



Зарегистрирован: 09.09.2006
Сообщения: 181
Откуда: Loire-Atlantique

СообщениеДобавлено: Воскресенье, 22 Октябрь 2006, 16:26:44    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Справедливости ради хочу заметить, что такое насильное выдавливание любви практикуется не везде. НО, по-крайней мере, там, где мы сейчас проживаем.

Я вижу, что для моего супруга многое тоже в новинку,он из Бретани, там люди более демократичные и свободные. В общем, ему тяжелее, чем мне даже. Хочет переезжать. Причина - именно вот такая принудиловка и желание указать "иностранцам" их место.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Inkognito



Зарегистрирован: 09.09.2006
Сообщения: 181
Откуда: Loire-Atlantique

СообщениеДобавлено: Понедельник, 23 Октябрь 2006, 13:08:03    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

moi писал(а):
Клошетт как-то говорила,что если приехал в другую страну,надо иметь мозги воспринять их культуру,традиции,не критиковать,а понимать, что ...обогатился


Есть много чего, что обогащает и берется на заметку. А есть что-то, что вызывает недоумение, отрицание и, как итог: "Вы так поступаете, это ваше право, но я сохраняю за
собой право делать мой собственный выбор."
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
moi



Зарегистрирован: 05.10.2006
Сообщения: 360
Откуда: Москва

СообщениеДобавлено: Понедельник, 23 Октябрь 2006, 13:15:23    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

точно.совершенно правильно.
Smile но надо быть очень сильной при этом. Cool
_________________
Вещь в себе является вещью для нас различными способами, но никогда в своем истинном виде.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
leeloo



Зарегистрирован: 02.10.2006
Сообщения: 4

СообщениеДобавлено: Четверг, 26 Октябрь 2006, 16:07:15    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Интересно рассказываете, Inkognito,
Я тоже в провинции живу, но у нас не так..
К иностранцам отношение довольно терпимое, много их тут.. Хотя и провинциальность аборигентов тоже присутствует
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Inkognito



Зарегистрирован: 09.09.2006
Сообщения: 181
Откуда: Loire-Atlantique

СообщениеДобавлено: Четверг, 26 Октябрь 2006, 19:04:18    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

А вы расскажите, как у вас. Интересен взгляд свежего человека.
Я вот на свадьбу собираюсь, через дней десять напишу, как свадьбы проходят.

А вот, что сильным надо быть, чтобы вести незвисимую жизнь - это не вызывает сомнений. Я поняла, что тут такой расклад: либо ты имеешь кого-то, либо тебя имеют. А если не согласен ни на то, ни на другое - люди самоизолируются от общества. Мне кажется, что именно поэтому нет искренности и открытости между людьми, все подвоха ждут какого-то. ИМХО.

В связи с этим вспомнился случай: как-то испекла торт и отнесла часть соседям попробовать. Соседка поблагодарила, а потом с такой тревогой в глазах спросила: "А чем это вызвано, что ты нам пирог принесла?" Видимо ( а так оно и было), если тебе делают что-то хорошее, с дальним прицелом, значит потом что-то попросят и отказать будет тяжело, читай: невозможно. (Ты же пирог ела?!)

Я рассмеялась и ее, конечно, успокоила,что принесла просто так, русский торт попробовать. Она меня тоже пирогами угощала и не раз, правда, я с ее детьми сидела.
Вот, это было про пироги. Кстати, ее муж сказал, что вкуснее торта он не ел. Embarassed
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
leeloo



Зарегистрирован: 02.10.2006
Сообщения: 4

СообщениеДобавлено: Четверг, 26 Октябрь 2006, 19:53:14    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Inkognito
отчего не рассказать!

Начало темы про провинциальные развлечения мне напомнило мой единственный поход на литературный вечер в небольшой средневековой деревеньке где-то год тому назад.

Местный поэт и душа литературного кружка читал Rimbaud. Дело происходило в librarie-resto - как вы заметили, духовной пищи французам не достаточно, надо закусывать. После чтений поэт этот прознал, что я русская, и весь оставшийся вечер уговаривал меня на следующих чтениях читать Маяковского в оригинале.. У меня с детства аллергия на Маяковского, так что больше я там не появлялась Very Happy

Вобще скучать себе французы не дают - практически каждый месяц проводится одно-два мероприятия - если не праздник, на котором собирается вся деревня, то игра в петанки или vide-grenier.

Мне нравятся деревенские рынки, когда ты ходишь к определенным продавцам, они тебя знают и всегда даюь что-нибудь в подарок Very Happy Не подумайте, что я корыстная, просто получается приятное общение. На небольших рынках продавцы - это крестьяне-производители. У них фрукты-овощи по сезонам, нет разнообразия как в магазинах, зато все натуральное.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
leeloo



Зарегистрирован: 02.10.2006
Сообщения: 4

СообщениеДобавлено: Четверг, 26 Октябрь 2006, 20:06:07    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

да, про иностранцев...

У нас, на Юго-Западе, живет довольно много иностранцев, больше всего англичан. Вот булочница пару месяцев назад наняла новую продавщицу, она говорит по-английски (правда, ужасно, как и большинство французов). Можно купить немецкий ржаной хлеб, отдаленно похожий на наш, родной.

Особого отношения в деревенской жизни к иностранцам нет. Не считая устройства на работу, конечно. Здесь делают разницу - какой ты иностранец, европеец, из богатой страны, или какой другой.

Большинство живущих в нашей провинции работают в городе, утром едешь в город - с 8-30 до 10 сплошная пробка, обратно вечером с 5 до 7 опять пробка. Людей это не останавливает, как и цены на жилье, которые у нас не чуть не ниже, чем в городе. В деревнях работы нет практически, это факт.

Все неудобства компенсируются спокойствием, отсутствием спешки, шума и выхлопных газов. Летом просто сказка, зимой все-таки тяжеловато из-за короткого светового дня.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Anita



Зарегистрирован: 07.09.2006
Сообщения: 203
Откуда: IDF

СообщениеДобавлено: Четверг, 26 Октябрь 2006, 22:06:00    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

В сентябре в отпуске поездила по юго-западу Франции и отметила достаточно большое количество англичан и американцев. Практически-таки на каждом шагу в каком-то городке слышала английскую речь. И уж совсем перестала удивляться , что возле стендов агенств недвижимости как правило толпились иностранцы и как правило англичане. Laughing
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Беатриче



Зарегистрирован: 09.05.2005
Сообщения: 721

СообщениеДобавлено: Четверг, 26 Октябрь 2006, 22:38:47    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Anita писал(а):
В сентябре в отпуске поездила по юго-западу Франции и отметила достаточно большое количество англичан и американцев. Практически-таки на каждом шагу в каком-то городке слышала английскую речь. И уж совсем перестала удивляться , что возле стендов агенств недвижимости как правило толпились иностранцы и как правило англичане. Laughing

Хорошо англичанам на юго западе после туманного и дождливого Альбиона Smile. Интересную статистику мне недавно подсунули: какой-то огромный процент англичан, что-то около 30-40% хотели бы родиться французами. Никогда бы не подумала Shocked
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅ пїЅпїЅ -> Обмен опытом Часовой пояс: GMT + 1
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  След.
Страница 2 из 9

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах

Our friends Maxime-and-Co Двуязычный сайт для двуязычных семей Arbinada  Всё о русскоязычной Европе  Ницца для вас
У Додо. Сайт о Франции, музыке, искусстве  Вся русская Канада на Spravka.ca  Triimph Сайт бесплатного русского телевидения и радио, политическая аналитика multilingual online transliteration

 

??????? ???????? ??????? Русская Реклама Top List Находится в каталоге Апорт Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки.


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group