������� � �� ������� � ��

 
 FAQFAQ             
            

Start Home_in_France Learning_in_France Job_in_France Health_in_France Photogallery Links
Ïåäîôèëû â Âàòèêàíå

 
           ������� � �� -> ×òî èíòåðåñíîãî ïðîèñõîäèò âî Ôðàíöèè è â Åâðîïå?
::  
Zabougornov
Äîáðûé Àäìèíèñòðàòîð (èíîãäà)


: 06.03.2005
: 12000
: Îáåð-ãðóïïåí-äîöåíò, ñò. ðóêîâîäèòåëü ãðóïïû ñêîðîñòíûõ ñâèíãåðîâ, îí æå Çàáàøëåâè÷ Îöààò Ïîýëåâè÷

: , 13 2019, 20:06:10     : Ïåäîôèëû â Âàòèêàíå

https://www.newsru.com/religy/13mar2019/pell.html
Ïðèáëèæåííûé Ïàïû Ðèìñêîãî 77-ëåòíèé êàðäèíàë Ïåëë ïîëó÷èë øåñòü ëåò òþðüìû çà äîìîãàòåëüñòâà ê ìàëü÷èêàì
âðåìÿ ïóáëèêàöèè: 13 ìàðòà 2019 ã., 10:41 | ïîñëåäíåå îáíîâëåíèå: 13 ìàðòà 2019 ã., 10:41
Îêðóæíîé ñóä Ìåëüáóðíà 13 ìàðòà ïðèãîâîðèë ïðåôåêòà Ñåêðåòàðèàòà ïî äåëàì ýêîíîìèêè Âàòèêàíà - êàðäèíàëà Äæîðäæà Ïåëëà, îáâèíåííîãî â ñåêñóàëüíîì íàñèëèè, ê øåñòè ãîäàì òþðüìû

Îêðóæíîé ñóä Ìåëüáóðíà 13 ìàðòà ïðèãîâîðèë ïðåôåêòà Ñåêðåòàðèàòà ïî äåëàì ýêîíîìèêè Âàòèêàíà - êàðäèíàëà Äæîðäæà Ïåëëà, îáâèíåííîãî â ñåêñóàëüíîì íàñèëèè, ê øåñòè ãîäàì òþðüìû
Kerry Myers / commons.wikimedia.org

Îêðóæíîé ñóä Ìåëüáóðíà 13 ìàðòà ïðèãîâîðèë ïðåôåêòà Ñåêðåòàðèàòà ïî äåëàì ýêîíîìèêè Âàòèêàíà - êàðäèíàëà Äæîðäæà Ïåëëà, îáâèíåííîãî â ñåêñóàëüíîì íàñèëèè, ê øåñòè ãîäàì òþðüìû.

Ðåøåíèå âûíåñåíî ïî äåëó î ñåêñóàëüíûõ äîìîãàòåëüñòâàõ â îòíîøåíèè äâóõ ó÷àñòíèêîâ õîðà ìàëü÷èêîâ â 1996 ãîäó, ñîîáùàåò òåëåêàíàë SBS. Âûíîñÿ âåðäèêò, ñóä ïðèíÿë âî âíèìàíèå ïî÷òåííûé âîçðàñò êàðäèíàëà - 77 ëåò. Îí ïîëó÷èò ïðàâî âûéòè íà ñâîáîäó äîñðî÷íî òîëüêî ÷åðåç òðè ãîäà è âîñåìü ìåñÿöåâ.

Ãëàâíûé ñóäüÿ îêðóæíîãî ñóäà Ìåëüáóðíà Ïèòåð Êèää çàÿâèë, ÷òî â õîäå ñëóøàíèé Ïåëë íå ïðîÿâèë ðàñêàÿíèÿ è íå èñïûòûâàë óãðûçåíèé ñîâåñòè. Èìåííî íåïðåêëîííàÿ ïîçèöèÿ êàðäèíàëà, íåèçìåííî çàÿâëÿâøåãî î ñâîåé íåâèíîâíîñòè, ñòàëà, ïî ñëîâàì ñóäüè, ïðè÷èíîé æåñòêîãî ïðèãîâîðà, îòìå÷àåò ÒÀÑÑ ñî ññûëêîé íà ïðÿìóþ òðàíñëÿöèþ çàñåäàíèÿ.

"Ýòîò ïðèãîâîð íå êàñàåòñÿ êàòîëè÷åñêîé öåðêâè èëè õðèñòèàíñêîé ðåëèãèè, îí âûíåñåí â îòíîøåíèè ÷åëîâåêà, ñîâåðøèâøåãî óæàñíûå ïðåñòóïëåíèÿ è íå ðàñêàÿâøåãîñÿ â íèõ", - óêàçàë ñóäüÿ.

Òåì íå ìåíåå Êèää îòìåòèë, ÷òî ñìÿã÷èë Ïåëëó íàêàçàíèå "÷òîáû óâåëè÷èòü âåðîÿòíîñòü òîãî, ÷òî îí ïðîæèâåò çàêëþ÷èòåëüíóþ ÷àñòü ñâîåé æèçíè â ñîîáùåñòâå".

"Âû îäíà èç ñàìûõ âûñîêîïîñòàâëåííûõ ôèãóð â Êàòîëè÷åñêîé öåðêâè. Âû îñòàåòåñü êàðäèíàëîì Êàòîëè÷åñêîé öåðêâè. Âû ïðåäñòàâëÿåòå çíà÷èòåëüíûé èíòåðåñ è äëÿ òåõ, êòî èñïîâåäóåò êàòîëè÷åñêóþ âåðó, è äëÿ âñåé Àâñòðàëèè â öåëîì", - ïîÿñíèë ñâîþ ïîçèöèþ ñóäüÿ.

Äæîðäæ Ïåëë áûë îäíèì èç ñàìûõ ïðèáëèæåííûõ ñîâåòíèêîâ Ïàïû Ðèìñêîãî è ãëàâîé ñåêðåòàðèàòà Âàòèêàíà ïî äåëàì ýêîíîìèêè.

Ðàíåå àâñòðàëèéñêèé ñóä ïðèñÿæíûõ ïðèçíàë 77-ëåòíåãî êàðäèíàëà âèíîâíûì â ñåêñóàëüíûõ äîìîãàòåëüñòâàõ â îòíîøåíèè äâóõ 13-ëåòíèõ ïåâ÷èõ öåðêîâíîãî õîðà.  ìîìåíò ñîâåðøåíèÿ ïðåñòóïëåíèé ïðåëàò áûë àðõèåïèñêîïîì Ìåëüáóðíà. Êàæäîå ïðåñòóïëåíèå âëå÷åò çà ñîáîé ìàêñèìàëüíûé äåñÿòèëåòíèé ëåòíèé ñðîê ëèøåíèÿ ñâîáîäû.

Ïåëë, êîòîðûé äî êîíöà ôåâðàëÿ áûë êàçíà÷ååì Âàòèêàíà, ÿâëÿåòñÿ ñàìûì âûñîêîïîñòàâëåííûì êàòîëèêîì, îñóæäåííûì çà ñåêñóàëüíîå íàñèëèå íàä äåòüìè.

 ôåâðàëå âðåìåííî èñïîëíÿþùèé îáÿçàííîñòè ãëàâû ñëóæáû ïå÷àòè Ñâÿòîãî ïðåñòîëà Àëåññàíäðî Äæèçîòòè çàÿâèë, ÷òî Ïåëë íå ÿâëÿåòñÿ áîëåå ïðåôåêòîì âàòèêàíñêîãî Ñåêðåòàðèàòà ïî ýêîíîìèêå. Ïÿòèëåòíèé ìàíäàò âèäíîãî êóðèàëüíîãî èåðàðõà íà ïîñòó ïðåôåêòà Ñåêðåòàðèàòà ïî ýêîíîìèêå èñòåê 24 ôåâðàëÿ, îòìå÷àåò ÐÈÀ "Íîâîñòè".

Êàðäèíàë Ïåëë - áûâøèé àðõèåïèñêîï Ñèäíåÿ è Ìåëüáóðíà. Ñ 2014 ãîäà îí ÿâëÿëñÿ ïðåôåêòîì Ñåêðåòàðèàòà ïî äåëàì ýêîíîìèêè Âàòèêàíà. Óðîæåíåö àâñòðàëèéñêîãî øòàòà Âèêòîðèÿ ïðèíÿë ñâÿùåííûé ñàí â 1966 ãîäó. Âïåðâûå îí ñòîëêíóëñÿ ñ îáâèíåíèÿìè â ïåäîôèëèè â 2012 ãîäó. Áûâøèé âîñïèòàííèê êàòîëè÷åñêîãî ìîëîäåæíîãî ëàãåðÿ óòâåðæäàë, ÷òî Ïåëë, áûâøèé òîãäà ñåìèíàðèñòîì, äîìîãàëñÿ åãî.

Ñóäüÿ, íàíÿòûé öåðêîâüþ äëÿ ïðîâåäåíèÿ ðàññëåäîâàíèÿ, ïðèøåë ê âûâîäó, ÷òî çàÿâèòåëü ÷åñòíî îïèñûâàåò ñâîè âîñïîìèíàíèÿ. Îäíàêî îáâèíèòåëüíûé âåðäèêò òîãäà íå áûë âûíåñåí èç-çà îòñóòñòâèÿ îáúåêòèâíûõ äîêàçàòåëüñòâ ïðåñòóïëåíèÿ.  èþíå 2017 ãîäà êàðäèíàë âçÿë áåññðî÷íûé îòïóñê â Âàòèêàíå è äîáðîâîëüíî âåðíóëñÿ â Àâñòðàëèþ äëÿ òîãî ÷òîáû âûñòóïèòü â ñóäå è äîêàçàòü ñâîþ íåâèíîâíîñòü.

 õîäå íåñêîëüêèõ çàêðûòûõ ïðîöåññîâ, ïðîõîäèâøèõ ñ àâãóñòà ïî äåêàáðü 2018 ãîäà, ñòîðîíå îáâèíåíèÿ óäàëîñü äîêàçàòü êàê ìèíèìóì ïÿòü ñëó÷àåâ íàñèëüñòâåííûõ äåéñòâèé â îòíîøåíèè äåòåé, èìåâøèõ ìåñòî â ïåðèîä ñ 1990 ïî 1996 ãîäû. Äæîðäæ Ïåëë áûë âçÿò ïîä ñòðàæó 27 ôåâðàëÿ, ïîñëå çàâåðøåíèÿ ïîñëåäíåãî ñëóøàíèÿ ïî åãî äåëó, è îñòàâàëñÿ â çàêëþ÷åíèè âïëîòü äî âûíåñåíèÿ ïðèãîâîðà. Îæèäàåòñÿ, ÷òî ïîñëå âñòóïëåíèÿ ðåøåíèÿ ñóäà â ñèëó Ïåëë ïîòåðÿåò âñå ñâîè çâàíèÿ è ãîñóäàðñòâåííûå íàãðàäû, ïîëó÷åííûå èì îò ïðàâèòåëüñòâà Àâñòðàëèè.

Îáâèíåíèÿ, âûäâèíóòûå ïðîòèâ êàðäèíàëà, áûëè ðàñöåíåíû ÑÌÈ êàê ñàìûé ñåðüåçíûé êðèçèñ çà âðåìÿ íûíåøíåãî ïîíòèôèêàòà.

Ïîäðîáíåå: https://www.newsru.com/religy/13mar2019/pell.html
_________________
A la guerre comme a la guerre èëè âòîðàÿ ðåäàêöèÿ Çàáóãîðíîâà
Zabougornov
Äîáðûé Àäìèíèñòðàòîð (èíîãäà)


: 06.03.2005
: 12000
: Îáåð-ãðóïïåí-äîöåíò, ñò. ðóêîâîäèòåëü ãðóïïû ñêîðîñòíûõ ñâèíãåðîâ, îí æå Çàáàøëåâè÷ Îöààò Ïîýëåâè÷

: , 13 2019, 20:24:21     :

https://www.sbs.com.au/news/staggering-arrogance-george-pell-jailed-for-sexually-abusing-two-choirboys

'Staggering arrogance': George Pell jailed for sexually abusing two choirboys

00:44 / 01:59

In sentencing, Chief Justice Peter Kidd said George Pell should not be considered a "scapegoat" for broader failings of the Catholic Church.
Updated Updated 13 hours ago
By Maani Truu
Share

Australian Cardinal George Pell has been sentenced to six years in jail with a non-parole period of three years and eight months for sexually abusing two teenage boys in 1996.

In Melbourne's County court on Wednesday, Chief Judge Peter Kidd handed down the sentence, taking into account Pell's age and health, the severity of the crimes, the relationship of trust between Pell and the victims and the widespread publicity of the case.

Due to Pell's age, Judge Kidd said he imposed a shorter non-parole period than usual "to increase the prospect of you living out the last part of your life in the community."

Cardinal George Pell arrives at the County Court in Melbourne.
Cardinal George Pell arrives at the County Court in Melbourne.
AAP

"You are one of the most senior figures within the Catholic Church globally. You remain a cardinal of the Catholic Church. You are a figure of significant interest to those of the Catholic faith, and to those throughout Australia more generally," Judge Kidd said.

"As I directed the jury who convicted you in this trial, you are not to be made a scapegoat for any failings, or perceived failings of the Catholic Church."

Read more
Cardinal George Pell arrives at County Court in Melbourne, Wednesday, February 27, 2019.
Cardinal George Pell's fate to be broadcast live to the world

During sentencing, Judge Kidd addressed clerical or institutional sexual abuse survivors in the courtroom and beyond and said the sentencing of Pell was not "vindication" of their trauma.

"Cardinal Pell has not been convicted of any wrongs committed against you," he said.

Read more
The only surviving victim of Cardinal George Pell has said, in a statement, any relief from today's sentencing was overshadowed by the upcoming appeal.
'It is hard for me to allow myself to feel the gravity of this moment': Pell victim

Pell, 77, maintains his innocence and intends to challenge the conviction in the Court of Appeal, which will be heard in June.

The sentencing comes three months after he was convicted of one charge of sexually penetrating a child and four of committing indecent acts with a child, for sexually assaulting two 13-year-old boys after a Sunday mass at Melbourne's St Patrick's Church in December 1996 and assaulting one of the boys a second time two months later.

Protesters outside the County Court in Melbourne.
Protesters outside the County Court in Melbourne.
AAP

Each offence carries a 10-year maximum prison sentence.

Pell, who was until late-February the Vatican's treasurer, is the highest-ranking Catholic to be convicted of child sexual abuse.

Judge Kidd rejected the defence's argument that the Pell was not acting rationally during the offending, stating the "decision to offend was a reasoned, albeit perverted, one".

"In my view, your conduct was permeated by staggering arrogance," he said, later in the sentencing.

Due to the massive interest in the case, the Chief Judge gave permission for the hearing to be broadcast live.

The courtroom was packed with abuse survivors who have their own interest in the result, beyond that of Pell's surviving victim, now aged in his 30s.

The other boy died in 2014.

Cardinal George Pell and Barrister Robert Richter. The QC has now quit the cardinal's legal team.
Cardinal George Pell and Barrister Robert Richter. The QC has now quit the cardinal's legal team.
AAP

Two victim impact statements, one from the living survivor and another from the second boy's father, were tendered to the court, but neither party wished for them to be read aloud.

Outside the court, a silent protest called for the Catholic church to be held accountable for child sexual assault.

Following sentencing, one protester said "a small dose of justice" had been served.

"And we're happy for that," she said.

"But there's no justice for the ones that committed suicide or died because of the injuries. Or for the ones that still can't tell anyone. Or for my brother."

Cathy Kezelman from the trauma recovery-focused Blue Knot Foundation says the sentence represents the personal struggle for justice of many other abuse survivors and the outcome is likely to be emotional and polarising.
_________________
A la guerre comme a la guerre èëè âòîðàÿ ðåäàêöèÿ Çàáóãîðíîâà
Zabougornov
Äîáðûé Àäìèíèñòðàòîð (èíîãäà)


: 06.03.2005
: 12000
: Îáåð-ãðóïïåí-äîöåíò, ñò. ðóêîâîäèòåëü ãðóïïû ñêîðîñòíûõ ñâèíãåðîâ, îí æå Çàáàøëåâè÷ Îöààò Ïîýëåâè÷

: , 13 2019, 20:33:00     :

https://www.sbs.com.au/news/it-is-hard-for-me-to-allow-myself-to-feel-the-gravity-of-this-moment-pell-victim
'It is hard for me to allow myself to feel the gravity of this moment': Pell victim
01:09 / 02:42

The only surviving victim of Cardinal George Pell has said, in a statement, any relief from today's sentencing was overshadowed by the upcoming appeal.
Updated Updated 15 hours ago
By Maani Truu
Share

The only living victim of George Pell said on Wednesday that the judge's decision was "meticulous" and "considered" after the disgraced cardinal was sentenced to six years in jail for sexually abusing him and another teenage boy in 1996.

"It is hard for me to allow myself to feel the gravity of this moment. The moment when the sentence is handed down, the moment when justice is done," the victim, who does not wish to be identified, said in a statement read out by his lawyer, Dr Vivian Waller.

"I appreciate that the court has acknowledged what was inflicted upon me as a child. However, there is no rest for me."

Media statement.
Media statement.
Twitter

He added that the sentencing had been overshadowed by the upcoming appeal, which will be heard in the Court of Appeal in June.

"Regardless of the outcome of the appeal - a few facts will always remain," he said.

"I gave evidence for several days. I was cross-examined by Pell's defence counsel. A jury has unanimously accepted the truth of my evidence. Pell chose not to give evidence. The jury did not hear from him. He did not allow himself to be cross-examined."

Pell was sentenced at Melbourne's county court by Chief Judge Peter Kidd to six years in jail with a non-parole period of three years and eight months for one charge of sexually penetrating a child and four of committing indecent acts with a child.

Pell, who is the highest-ranking Catholic to be convicted of child sex offences, has continually maintained his innocence.

Protesters outside the County Court in Melbourne.
Protesters outside the County Court in Melbourne.
AAP


Survivor and member of No More, an organisation that provides free legal advice to abuse survivors, Peter Gogarty said he was "disappointed but not surprised" by the sentence.

"I didn't think that Cardinal Pell would get a particularly long sentence," he said, in an interview with ABC News.

"On the other side of this story, there is a young man, one who lost his life to a drug addiction and another one for whom the torment will never go away."

Read more
file photo
'Staggering arrogance': George Pell jailed for sexually abusing two choirboys


He added that the sentence would remind survivors of sexual abuse within the Catholic Church that "nobody is beyond the reach of our criminal justice system".

"It does not matter how powerful or how influential, if there is evidence that you've done something wrong, you will be caught and I think that's a really important message for survivors today."

Child sex assault survivor and campaigner Peter Gogarty.
Child sex assault survivor and campaigner Peter Gogarty.
SBS News

President of the trauma recovery-focused Blue Knot Foundation Dr Cathy Kezelman AM issued a similar statement: “Seeing a senior figure in the Catholic Church, previously one of the Pope’s right hand men, convicted, shows survivors that there is hope, and there can be justice."

"Although this is a significant sentence, it is not as much as what we would’ve hoped," she said.

“We must remember that victims are sentenced for life. He was not."

Prominent clerical sexual abuse campaigner Chrissie Foster said the sentence was "reasonable".

"I'm hoping what Judge Kidd did in the courtroom ... was exactly right. I think he was very particular," she said.

Two of Ms Foster’s daughters were repeatedly raped by a priest at their Catholic primary school in suburban Melbourne.

Chrissie Foster
Two of Chrissie Foster’s daughters were raped by a Catholic priest.
SBS News

"It just seems so amazing that it has all gone through and this has been the result."

Outside the court, protesters gathered to demand accountability from the Catholic Church but said "a small dose of justice" had been served.

Meanwhile, supporters of Pell compared the sentence to the Lindy Chamberlain case.

"I think that things will come out later," one supporter, who said she knew Pell for 30 years when she was a child, said.

Dr Waller said her client did not wish to make further comment and thanked the media for maintaining his anonymity.
_________________
A la guerre comme a la guerre èëè âòîðàÿ ðåäàêöèÿ Çàáóãîðíîâà
:   
           ������� � �� -> ×òî èíòåðåñíîãî ïðîèñõîäèò âî Ôðàíöèè è â Åâðîïå? : GMT + 1
1 1

 
 





Our friends Maxime-and-Co     Arbinada
 .   , ,      Spravka.ca  Triimph      ,   multilingual online transliteration

 

??????? ???????? ???????   Top List    Russian America Top.    .


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group