������� � �� ������� � ��

 
 FAQFAQ             
            

Start Home_in_France Learning_in_France Job_in_France Health_in_France Photogallery Links
Îäèí äåíü èç æèçíè Ïðåôåêòóðû
1, 2, 3  .
 
           ������� � �� -> Ýìèãðàöèÿ è Íàòóðàëèçàöèÿ âî Ôðàíöèè
::  
Zabougornov
Äîáðûé Àäìèíèñòðàòîð (èíîãäà)


: 06.03.2005
: 12000
: Îáåð-ãðóïïåí-äîöåíò, ñò. ðóêîâîäèòåëü ãðóïïû ñêîðîñòíûõ ñâèíãåðîâ, îí æå Çàáàøëåâè÷ Îöààò Ïîýëåâè÷

: , 10 2006, 10:23:30     : Îäèí äåíü èç æèçíè Ïðåôåêòóðû

http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@2-3226,36-769639@51-755939,0.html
La lente course d'obstacles des immigrés
Les lois sur l'immigration se font au Parlement mais s'appliquent dans les services des étrangers des préfectures. Des lieux redoutés par les immigrés, qui savent devoir y patienter des heures et des heures, dans l'inconfort, et craignent les tracasseries de l'administration. Des services également redoutés par les fonctionnaires, qui jugent le public "difficile" et les conditions de travail tendues. La préfecture du Bas-Rhin, à Strasbourg, a exceptionnellement laissé Le Monde circuler librement dans ses locaux et interroger les usagers et les fonctionnaires (sans la présence de leurs supérieurs hiérarchiques). Récit d'une journée d'application du droit des étrangers, avant que la loi Sarkozy ne le modifie.

6 heures. Dans la vie de tout immigré, il y a des passages réguliers au service des étrangers de la préfecture. Ce vendredi 5 mai, à 6 heures, ils sont déjà une petite dizaine à attendre, deux heures avant l'ouverture des portes du service des étrangers de Strasbourg, pour être sûrs de pouvoir déposer leur dossier ou retirer le titre de séjour tant attendu.

A 8 heures, ils sont une cinquantaine. Une policière les met en rang pour éviter la cohue. Un jeune Algérien, qui accompagne son oncle, grogne devant le côté militaire de l'organisation, mais, comme les autres, se plie à l'injonction : "Quand on vient ici, on ne sait jamais sur qui on va tomber. Se faire mal voir d'un fonctionnaire, ça peut compliquer toutes nos démarches." Avec le temps, les étrangers ont appris à connaître les fonctionnaires plus souples et à éviter, si possible, ceux qui ont la réputation d'être plus durs - eux disent qu'ils sont "racistes".

9 heures. Les guichets ne désemplissent pas. Il fait chaud, il y a du bruit, des bébés pleurent, des enfants s'énervent mais tous ceux qui sont là n'ont pas le choix : étrangers, il leur faut fournir toute une paperasse - factures, livret de famille, passeport, etc. - qu'ils trimbalent dans des pochettes plastifiées. Une Vietnamienne vient renouveler son titre de séjour d'étudiante. Un demandeur d'asile albanais, qui ne parle pas français, veut déposer un dossier pour sa fille. Un Algérien souhaite récupérer son titre de séjour plus tôt que prévu pour aller à un enterrement "au pays". La loi Sarkozy sur l'immigration ? Ils craignent le durcissement de la réglementation, bien sûr, mais la préoccupation du court terme, de leur propre devenir, est bien plus forte.

9 h 45. Un jeune Français, Norberto Izquierdo, et sa femme, Marianna, russe, patientent dans un couloir. Ils ne sont pas à cinq minutes près : depuis juin 2005, ils font la demande d'un titre de séjour pour elle, en tant que conjoint de Français. L'entretien du jour est important : ils doivent signer, ensemble, devant un fonctionnaire, une déclaration de "communauté de vie". L'agent les reçoit, leur rappelle les sanctions pénales en cas de "mariage blanc" et leur fait signer le document. Il sera ensuite transmis au préfet pour qu'il prenne une décision. Le couple voudrait connaître les délais. Réponse lapidaire : "Vous serez convoqués."

10 h 30. Huseyn Bayazit ne lâche pas l'écran où s'affiche l'ordre de passage aux guichets du service des étrangers. Depuis près de trois heures, cet immigré turc regarde les chiffres défiler avec une lenteur exaspérante. Le numéro 345 vient d'être appelé, lui a le ticket no 370, soit une bonne heure de patience avant de pouvoir déposer la demande de renouvellement de la carte de séjour de sa fille, venue avec lui. Il interroge à voix basse : "Pourquoi ils ouvrent pas plus de guichets ?" La préfecture reconnaît le problème. Mais pour proposer plus de guichets, il faudrait plus d'agents : or, avec 55 fonctionnaires, le service des étrangers occupe déjà 10 % des effectifs de la préfecture.

11 h 15. Lunettes noires sur le crâne, téléphone portable au cou, baskets et survêtement de marque, Albin, 22 ans, bosniaque, attend devant le bureau des demandes d'asile. Il est arrivé en France, clandestinement, en avril 2005 en payant 2 000 euros à un passeur. Sa demande d'asile a été rejetée une première fois. "J'aime la France. Je peux plus vivre en Bosnie où il n'y a rien à faire pour quelqu'un comme moi", dit-il en anglais. Son titre de séjour provisoire expire en juin. Après, il lui faudra quitter le territoire. Ou plonger dans l'illégalité.

11 h 30. Au téléphone, Nathalie Laurent, 30 ans, chef de bureau des titres de séjour, tente de rassurer le responsable d'une association de défense des immigrés qui s'inquiète de la lourdeur des démarches pour une famille. "Si le demandeur établit qu'il est bien le parent d'un enfant français, il a droit à un titre de séjour", assure-t-elle à son interlocuteur. Après quatre ans dans le service, elle réfute l'idée d'une "administration aveugle" : "On ne fait pas les lois, on les applique. Mais le droit des étrangers laisse la possibilité d'examiner les dossiers au cas par cas."

12 h 10. L'ordinateur de Marie-José Macabre, la responsable de l'accueil du public, recense 179 personnes en attente. De quoi occuper les guichets jusqu'à leur fermeture à 16 heures. Elle éteint donc le distributeur de tickets pour éviter que des étrangers fassent la queue inutilement. Un moyen, pour l'administration, de limiter le risque d'énervement de la part des usagers - insultes, voire violences physiques régulières. Une préoccupation qui a conduit le service à équiper chaque bureau d'un bouton d'alerte pour prévenir les agents de sécurité. Des caméras surveillent également le hall. Cela n'efface pas le stress et ne suffit pas à rendre le service attractif : sauf dans de rares exceptions, les fonctionnaires qui travaillent ici ne l'ont pas choisi. "C'est une des explications des tensions avec les usagers. Ils sont nommés dans le service alors qu'ils ne le veulent pas", note Mme Macabre.

13 h 45. Monsieur X..., secrétaire administratif qui veut absolument garder l'anonymat, termine sa pause déjeuner en lisant, sur le site de l'Assemblée nationale, le compte-rendu des derniers débats sur le projet de loi sur l'immigration. Le législateur modifiant sans cesse les règles, il faut bien tenter de se tenir au courant. Au quotidien, il tente de repérer les tentatives de fraudes - "deux ou trois" chaque semaine. Dans certains cas, l'alerte vient de l'extérieur : des dénonciations anonymes par des voisins ou des connaissances.

16 heures. La préfecture ferme ses portes. Chaque agent au guichet a vu en moyenne une cinquantaine de personnes. Quelques dizaines des 20 000 titres de séjour délivrés chaque année à Strasbourg ont été attribuées.
_________________
A la guerre comme a la guerre èëè âòîðàÿ ðåäàêöèÿ Çàáóãîðíîâà
kobzar



: 13.11.2007
: 69

: , 13 2009, 22:56:40     :

Òðàíêèëüíûé äåíåê.... Cool ßñíî ïî÷åìó îíè äî îáåäà íå ñìîòðÿò â îêíî Cool
kobzar



: 13.11.2007
: 69

: , 13 2009, 22:56:59     :

Òðàíêèëüíûé äåíåê.... Cool ßñíî ïî÷åìó îíè äî îáåäà íå ñìîòðÿò â îêíî Cool
unload



: 08.12.2008
: 39

: , 15 2009, 06:49:51     :

ó ìåíÿ ñåé÷àñ ó ñàìîãî ðîìàí ñ ïðåôåêòóðîé ïî ïðîäëåíèþ carte de sejour, êàæäûé ðàç íà ïðîäëåíèå recepisse íàäî ïðîõîäèòü ÷åðåç 15 ìèíóòíóþ äèñêóññèþ íà accueil, õîòÿ ñàìó áóìàãó äåëàþò â èòîãå çà 2 ìèíóòû, è ñ êàæäûì òàê æå.  î÷åðåäè ïîëîâèíû íàðîäó ñòîèò ïðîñòî ÷òîá âçÿòü êàêîé íèáóäü ôîðìóëÿð, ïðè÷åì åãî âûäà÷å òîæå ïðåäøåñòâåò íåáîëüøàÿ äèñêóññèÿ. Õîòÿ áû áåçî âñåãî ýòîãî î÷åðåäü áû óìåíüøèëàñü íàïîëîâèíó ëåãêî.

Õîòÿ, êîíå÷íî, íàðîäó ïî èíîñòðàíöàì ðàáîòàåò ïðîñòî ìàëî.  Áåðëèíå â àíàëîãè÷íîì ó÷ðåæäåíèè, íà ìîåé ïàìÿòè, îêîëî 50 guichets, è ðàáîòàþò ñ 7:30 äî 18, à â Palaiseau âñåãî 2-3 îòêðûòî c 9 äî 16... (íå çíàþ, êàê ñîîòíîñèòñÿ êîëè÷åñòâî èíîñòðàíöåâ, â Áåðëèíå èõ îêîëî 400 òûñÿ÷, íî èç íèõ ïðèìåðíî 80% èìåþò ïîñòîÿííûé ñòàòóñ).
Zabougornov
Äîáðûé Àäìèíèñòðàòîð (èíîãäà)


: 06.03.2005
: 12000
: Îáåð-ãðóïïåí-äîöåíò, ñò. ðóêîâîäèòåëü ãðóïïû ñêîðîñòíûõ ñâèíãåðîâ, îí æå Çàáàøëåâè÷ Îöààò Ïîýëåâè÷

: , 15 2009, 09:21:38     :

unload ():
ó ìåíÿ ñåé÷àñ ó ñàìîãî ðîìàí ñ ïðåôåêòóðîé ïî ïðîäëåíèþ carte de sejour, êàæäûé ðàç íà ïðîäëåíèå recepisse íàäî ïðîõîäèòü ÷åðåç 15 ìèíóòíóþ äèñêóññèþ íà accueil, õîòÿ ñàìó áóìàãó äåëàþò â èòîãå çà 2 ìèíóòû, è ñ êàæäûì òàê æå.  î÷åðåäè ïîëîâèíû íàðîäó ñòîèò ïðîñòî ÷òîá âçÿòü êàêîé íèáóäü ôîðìóëÿð, ïðè÷åì åãî âûäà÷å òîæå ïðåäøåñòâåò íåáîëüøàÿ äèñêóññèÿ. Õîòÿ áû áåçî âñåãî ýòîãî î÷åðåäü áû óìåíüøèëàñü íàïîëîâèíó ëåãêî.

Õîòÿ, êîíå÷íî, íàðîäó ïî èíîñòðàíöàì ðàáîòàåò ïðîñòî ìàëî.  Áåðëèíå â àíàëîãè÷íîì ó÷ðåæäåíèè, íà ìîåé ïàìÿòè, îêîëî 50 guichets, è ðàáîòàþò ñ 7:30 äî 18, à â Palaiseau âñåãî 2-3 îòêðûòî c 9 äî 16... (íå çíàþ, êàê ñîîòíîñèòñÿ êîëè÷åñòâî èíîñòðàíöåâ, â Áåðëèíå èõ îêîëî 400 òûñÿ÷, íî èç íèõ ïðèìåðíî 80% èìåþò ïîñòîÿííûé ñòàòóñ).

È ÷òî, äèñêóññèÿ íà ôðàíöóçñêîì?
_________________
A la guerre comme a la guerre èëè âòîðàÿ ðåäàêöèÿ Çàáóãîðíîâà
Tina



: 10.11.2005
: 4579

: , 15 2009, 19:40:02     :

È íà êàêóþ òåìó äèñêóññèÿ ?
Îíè , íåáîñü, õîòÿò ïðîñòî øòàìï íà ðåñåïèñå ïîñòàâèòü, à âû ïðîñèòå íîâóþ áóìàæêó?
Èëè ýòî âû äèñêóòèðóåòå íà òåìó ïî÷åìó îïÿòü ðåñåïèñå, à íå êàðòà? Razz
À ÿ, êñòàòè, âòîðóþ ãîäè÷íóþ êàðòó 13 ìåñ æäàëà. À ò.ê. òîãäà íà÷àëîì êàðòû ñ÷èòàëàñü äàòà åå çàïðîñà, ïîëó÷èëîñü òàê, ÷òî ìíå åå âûäàëè óæå ïðîñðî÷åííóþ íà 1 ìåñ, è... îïÿòü ðåñåïèñå íà 3þ êàðòó. Äîñòàâàé ìî÷àëî, íà÷èíàé ñíà÷àëà. Twisted Evil
Ê ñ÷àñòü, ñ òðåòüåé òàêîãî áîðäåëÿ íå áûëî, âñå ïðîøëî öèâèëèçîâàííî.
Âîò åùå áîëüøàÿ ãàäîñòü â íàøåé ïðåôåêòóðå-ýòî òàëîí÷èêè íà âõîä. Çà íèìè î÷åðåäü â 6 óòðà çàíèìàòü íàäî è ñòîÿòü íà óëèöå äî 9, äî îòêðûòèÿ. Áåç íèõ äàæå ýëåìåíòàðíîãî âîïðîñà íå çàäàòü. Ãàäîñòü âåäü, ïðàâäà?
_________________
Íå áóäèòå âî ìíå ñòåðâó! Îíà è òàê, áåäíÿæêà, íå âûñûïàåòñÿ.
unload



: 08.12.2008
: 39

: , 15 2009, 22:25:36     :

Tina ():
È íà êàêóþ òåìó äèñêóññèÿ ?
Îíè , íåáîñü, õîòÿò ïðîñòî øòàìï íà ðåñåïèñå ïîñòàâèòü, à âû ïðîñèòå íîâóþ áóìàæêó?
Èëè ýòî âû äèñêóòèðóåòå íà òåìó ïî÷åìó îïÿòü ðåñåïèñå, à íå êàðòà? Razz
À ÿ, êñòàòè, âòîðóþ ãîäè÷íóþ êàðòó 13 ìåñ æäàëà. À ò.ê. òîãäà íà÷àëîì êàðòû ñ÷èòàëàñü äàòà åå çàïðîñà, ïîëó÷èëîñü òàê, ÷òî ìíå åå âûäàëè óæå ïðîñðî÷åííóþ íà 1 ìåñ, è... îïÿòü ðåñåïèñå íà 3þ êàðòó. Äîñòàâàé ìî÷àëî, íà÷èíàé ñíà÷àëà. Twisted Evil
Ê ñ÷àñòü, ñ òðåòüåé òàêîãî áîðäåëÿ íå áûëî, âñå ïðîøëî öèâèëèçîâàííî.
Âîò åùå áîëüøàÿ ãàäîñòü â íàøåé ïðåôåêòóðå-ýòî òàëîí÷èêè íà âõîä. Çà íèìè î÷åðåäü â 6 óòðà çàíèìàòü íàäî è ñòîÿòü íà óëèöå äî 9, äî îòêðûòèÿ. Áåç íèõ äàæå ýëåìåíòàðíîãî âîïðîñà íå çàäàòü. Ãàäîñòü âåäü, ïðàâäà?


ñîáñòâåííî ïðîáëåìà â òîì, ÷òî 1ãî ÷èñëà íàì íà÷èñëÿþò çàðïëàòó. Åñëè ðåñåïèñå çàêàí÷èâàåòñÿ ñêàæåì, 28ãî ÷èñëà, çàðïëàòó Trésorie ãðîçèòñÿ íå äàòü, ò.ê. íà âåñü ìåñÿö íåò ðàçðåøåíèÿ íà ïðåáûâàíèå, è ò.ï., ïîñåìó â êîíöå ïðåäûäóùåãî ìåñÿöà ìåíÿ îòäåë êàäðîâ îòïðàâëÿåò ïîëó÷àòü íîâûé ðåñåïèñå. Ïðåôåêòóðà åñòåñòâåííî ðóãàåòñÿ ÷òî ìîë ó òåáÿ òóò åùå 4-5 íåäåëü îñòàëîñü, à íàäî òîëüêî çà äâå íåäåëè ïðèõîäèòü è ò.ï. Âñå äåëî òÿíåòñÿ ïîòîìó, ÷òî äëÿ âûäà÷è íîâîé êàðòû ïðåôåêòóðà õî÷åò arrete de nomination (ò.ê. ÿ ôóíêöèîíåð). Òóò, â ñâîþ î÷åðåäü, ïðîáëåìà â òîì, ÷òî â arrete de nomination ñòîèò, ÷òî ÿ ñòàæåð íà ãîä.  óíèâåðñèòåòå ìíå äàëè áóìàãó, ÷òî stage óñïåøíûé, íî ïðåôåêòóðà òåïåðü õî÷åò arrete de titularisation, à ýòè êñèâû èçäàåò ìèíèñòåðñòâî ïà÷êîé â ñåíòÿáðå-îêòÿáðå (ò.å. â ïðèíöèïå îñòàëîñü åùå íåäîëãî ïðîäåðæàòüñÿ). Íà ñàìî ïðîäëåíèå ÿ ïîäàâàë â ôåâðàëå, ÿ õîòåë, ÷òîá ìíå ïðîäëèëè ïîêà äî êîíöà ñåíòÿáðÿ (ïîêà â êà÷å÷òâå ñòàæåðà), íî ïðåôåêòóðà íå ñìîãëà ýòî ñäåëàòü, ò.ê. ÿ ïåðåä ýòèì â îêòÿáðå ïåðååõàë â 91 èç Ïàðèæà, è ìîå äîñüå ê íèì øëî 8 ìåñÿöåâ. ïîýòîìó ê ìîìåíòó ïîëó÷åíèÿ äîñüå îíè óæå ê êîíöó ñåíòÿáðÿ âñå ðàâíî íå óñïåâàëè íè÷åãî ñäåëàòü, è ñêàçàëè, ÷òîá ÿ ïðîñèë ñðàçó íà 4 ãîäà, ò.ê. ìåíüøå ñìûñëà âñå ðàâíî íåò.

Ýòîìó âñåìó åùå ïðåäøåñòâîâàëî ìíîãî äðóãèõ ìîìåíòîâ, â ÷àñòíîñòè êîãäà ÿ óæå áûë â Ïàðèæå, ìåíÿ ïðåôåêòóðà ïîñëàëà â Áåðëèí ïîëó÷àòü âúåçäíóþ âèçó âî Ôðàíöèþ (â ïðèíöèïå ìåëî÷ü, ÿ çà ïîëäíÿ ñëåòàë òóäà-îáðàòíî), êîòîðàÿ, êàê ïîòîì âûÿñíèëîñü, âñå òàêè íå íóæíà áûëà.

 îáùåì ÿ íà ãðàíèöàõ ýòè ôðàíöóçñêèå ïèñóëüêè-ðåñåïèñå äàæå íå ïîêàçûâàþ íèêîìó, åçæó ïî íåìåöêîìó âèäó íà æèòåëüñòâî, êîòîðûé â ïàñïîðò âêëååí.

Â-îáùåì æèòü âåñåëÎ. Âèäèìî, äî êîíöà ýòîãî ãîäà ÿ carte de séjour òàê è íå óñïåþ ïîëó÷èòü.

 ïðèíöèïå øèðîêî äåêëàðèðóåòñÿ, ÷òî scientifique ìîãóò ïîäàâàòü áóìàãè ïî ïî÷òå, ÷òî ïðàâäà. Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî çà ôîðìóëÿðàìè âñå ðàâíî ñòîÿòü â î÷åðåäè, è çà ðåñåïèñå òàê æå õîäèòü, ò.ê. â íóæíûé ñðîê îíè íè÷åãî íå ïðèñûëàþò.

Ò.å. âîçìîæíî, ÷òî ó ñôåðè÷åñêîãî scientifique â âàêóóìå âñå èäåò ëåãêî è íåïðèíóæäåííî, îäíàêî âîò â êîíêðåòíûõ ñëó÷àÿõ õç÷.
Zabougornov
Äîáðûé Àäìèíèñòðàòîð (èíîãäà)


: 06.03.2005
: 12000
: Îáåð-ãðóïïåí-äîöåíò, ñò. ðóêîâîäèòåëü ãðóïïû ñêîðîñòíûõ ñâèíãåðîâ, îí æå Çàáàøëåâè÷ Îöààò Ïîýëåâè÷

: , 15 2009, 22:34:10     :

Ñòàæ¸ð è ôóíêöèîíåð, ïîêà åù¸ íå óòâåðæä¸ííûé îôèöèàëüíî, íî ðàáîòàþùèé ïî êîíòðàêòó â êîòîðîì ïðåäóñìîòðåí íåêèé èñïûòàòåëüíûé ïåðèîä - ýòî äâå áîëüøèå ðàçíèöû, êàê ãîâîðÿò â Îäåññå....
_________________
A la guerre comme a la guerre èëè âòîðàÿ ðåäàêöèÿ Çàáóãîðíîâà
unload



: 08.12.2008
: 39

: , 15 2009, 22:41:10     :

Zabougornov ():
Ñòàæ¸ð è ôóíêöèîíåð, ïîêà åù¸ íå óòâåðæä¸ííûé îôèöèàëüíî, íî ðàáîòàþùèé ïî êîíòðàêòó â êîòîðîì ïðåäóñìîòðåí íåêèé èñïûòàòåëüíûé ïåðèîä - ýòî äâå áîëüøèå ðàçíèöû, êàê ãîâîðÿò â Îäåññå....


Êîíå÷íî. ß, ñîáñòâåííî, è ïðîñèë êàðòó êàê ñòàæåð âíà÷àëå.
Âïðî÷åì, âñå ðàâíî íèêòî íèêóäà íå äåíåòñÿ.

Õîòÿ â Ãåðìàíèè ÿ âîîáùå ïîëó÷àë ïî÷òè âñå áóìàãè ïî ïèñüìó îò ñåêðåòàðøè.
Zabougornov
Äîáðûé Àäìèíèñòðàòîð (èíîãäà)


: 06.03.2005
: 12000
: Îáåð-ãðóïïåí-äîöåíò, ñò. ðóêîâîäèòåëü ãðóïïû ñêîðîñòíûõ ñâèíãåðîâ, îí æå Çàáàøëåâè÷ Îöààò Ïîýëåâè÷

: , 15 2009, 22:41:45     :

unload ():
Tina ():
È íà êàêóþ òåìó äèñêóññèÿ ?
Îíè , íåáîñü, õîòÿò ïðîñòî øòàìï íà ðåñåïèñå ïîñòàâèòü, à âû ïðîñèòå íîâóþ áóìàæêó?
Èëè ýòî âû äèñêóòèðóåòå íà òåìó ïî÷åìó îïÿòü ðåñåïèñå, à íå êàðòà? Razz
À ÿ, êñòàòè, âòîðóþ ãîäè÷íóþ êàðòó 13 ìåñ æäàëà. À ò.ê. òîãäà íà÷àëîì êàðòû ñ÷èòàëàñü äàòà åå çàïðîñà, ïîëó÷èëîñü òàê, ÷òî ìíå åå âûäàëè óæå ïðîñðî÷åííóþ íà 1 ìåñ, è... îïÿòü ðåñåïèñå íà 3þ êàðòó. Äîñòàâàé ìî÷àëî, íà÷èíàé ñíà÷àëà. Twisted Evil
Ê ñ÷àñòü, ñ òðåòüåé òàêîãî áîðäåëÿ íå áûëî, âñå ïðîøëî öèâèëèçîâàííî.
Âîò åùå áîëüøàÿ ãàäîñòü â íàøåé ïðåôåêòóðå-ýòî òàëîí÷èêè íà âõîä. Çà íèìè î÷åðåäü â 6 óòðà çàíèìàòü íàäî è ñòîÿòü íà óëèöå äî 9, äî îòêðûòèÿ. Áåç íèõ äàæå ýëåìåíòàðíîãî âîïðîñà íå çàäàòü. Ãàäîñòü âåäü, ïðàâäà?


ñîáñòâåííî ïðîáëåìà â òîì, ÷òî 1ãî ÷èñëà íàì íà÷èñëÿþò çàðïëàòó. Åñëè ðåñåïèñå çàêàí÷èâàåòñÿ ñêàæåì, 28ãî ÷èñëà, çàðïëàòó Trésorie ãðîçèòñÿ íå äàòü, ò.ê. íà âåñü ìåñÿö íåò ðàçðåøåíèÿ íà ïðåáûâàíèå, è ò.ï., ïîñåìó â êîíöå ïðåäûäóùåãî ìåñÿöà ìåíÿ îòäåë êàäðîâ îòïðàâëÿåò ïîëó÷àòü íîâûé ðåñåïèñå. Ïðåôåêòóðà åñòåñòâåííî ðóãàåòñÿ ÷òî ìîë ó òåáÿ òóò åùå 4-5 íåäåëü îñòàëîñü, à íàäî òîëüêî çà äâå íåäåëè ïðèõîäèòü è ò.ï. Âñå äåëî òÿíåòñÿ ïîòîìó, ÷òî äëÿ âûäà÷è íîâîé êàðòû ïðåôåêòóðà õî÷åò arrete de nomination (ò.ê. ÿ ôóíêöèîíåð). Òóò, â ñâîþ î÷åðåäü, ïðîáëåìà â òîì, ÷òî â arrete de nomination ñòîèò, ÷òî ÿ ñòàæåð íà ãîä.  óíèâåðñèòåòå ìíå äàëè áóìàãó, ÷òî stage óñïåøíûé, íî ïðåôåêòóðà òåïåðü õî÷åò arrete de titularisation, à ýòè êñèâû èçäàåò ìèíèñòåðñòâî ïà÷êîé â ñåíòÿáðå-îêòÿáðå (ò.å. â ïðèíöèïå îñòàëîñü åùå íåäîëãî ïðîäåðæàòüñÿ). Íà ñàìî ïðîäëåíèå ÿ ïîäàâàë â ôåâðàëå, ÿ õîòåë, ÷òîá ìíå ïðîäëèëè ïîêà äî êîíöà ñåíòÿáðÿ (ïîêà â êà÷å÷òâå ñòàæåðà), íî ïðåôåêòóðà íå ñìîãëà ýòî ñäåëàòü, ò.ê. ÿ ïåðåä ýòèì â îêòÿáðå ïåðååõàë â 91 èç Ïàðèæà, è ìîå äîñüå ê íèì øëî 8 ìåñÿöåâ. ïîýòîìó ê ìîìåíòó ïîëó÷åíèÿ äîñüå îíè óæå ê êîíöó ñåíòÿáðÿ âñå ðàâíî íå óñïåâàëè íè÷åãî ñäåëàòü, è ñêàçàëè, ÷òîá ÿ ïðîñèë ñðàçó íà 4 ãîäà, ò.ê. ìåíüøå ñìûñëà âñå ðàâíî íåò.

Ýòîìó âñåìó åùå ïðåäøåñòâîâàëî ìíîãî äðóãèõ ìîìåíòîâ, â ÷àñòíîñòè êîãäà ÿ óæå áûë â Ïàðèæå, ìåíÿ ïðåôåêòóðà ïîñëàëà â Áåðëèí ïîëó÷àòü âúåçäíóþ âèçó âî Ôðàíöèþ (â ïðèíöèïå ìåëî÷ü, ÿ çà ïîëäíÿ ñëåòàë òóäà-îáðàòíî), êîòîðàÿ, êàê ïîòîì âûÿñíèëîñü, âñå òàêè íå íóæíà áûëà.

 îáùåì ÿ íà ãðàíèöàõ ýòè ôðàíöóçñêèå ïèñóëüêè-ðåñåïèñå äàæå íå ïîêàçûâàþ íèêîìó, åçæó ïî íåìåöêîìó âèäó íà æèòåëüñòâî, êîòîðûé â ïàñïîðò âêëååí.

Â-îáùåì æèòü âåñåëÎ. Âèäèìî, äî êîíöà ýòîãî ãîäà ÿ carte de séjour òàê è íå óñïåþ ïîëó÷èòü.

 ïðèíöèïå øèðîêî äåêëàðèðóåòñÿ, ÷òî scientifique ìîãóò ïîäàâàòü áóìàãè ïî ïî÷òå, ÷òî ïðàâäà. Ïðîáëåìà â òîì, ÷òî çà ôîðìóëÿðàìè âñå ðàâíî ñòîÿòü â î÷åðåäè, è çà ðåñåïèñå òàê æå õîäèòü, ò.ê. â íóæíûé ñðîê îíè íè÷åãî íå ïðèñûëàþò.

Ò.å. âîçìîæíî, ÷òî ó ñôåðè÷åñêîãî scientifique â âàêóóìå âñå èäåò ëåãêî è íåïðèíóæäåííî, îäíàêî âîò â êîíêðåòíûõ ñëó÷àÿõ õç÷.

carte de séjour íà ÷åòûðå ãîäà? Ýòî êàêîå-òî íîâîââåäåíèå...

Çà êàêèìè ôîðìóëÿðàìè?

Ïî ýòîé ïðîöåäóðå ÷åëîâåê ëè÷íî îáÿçàí ÿâëÿòüñÿ â Ïðåôåêòóðó çà äîêóìåíòàìè?
_________________
A la guerre comme a la guerre èëè âòîðàÿ ðåäàêöèÿ Çàáóãîðíîâà
Zabougornov
Äîáðûé Àäìèíèñòðàòîð (èíîãäà)


: 06.03.2005
: 12000
: Îáåð-ãðóïïåí-äîöåíò, ñò. ðóêîâîäèòåëü ãðóïïû ñêîðîñòíûõ ñâèíãåðîâ, îí æå Çàáàøëåâè÷ Îöààò Ïîýëåâè÷

: , 15 2009, 22:43:32     :

unload ():
Zabougornov ():
Ñòàæ¸ð è ôóíêöèîíåð, ïîêà åù¸ íå óòâåðæä¸ííûé îôèöèàëüíî, íî ðàáîòàþùèé ïî êîíòðàêòó â êîòîðîì ïðåäóñìîòðåí íåêèé èñïûòàòåëüíûé ïåðèîä - ýòî äâå áîëüøèå ðàçíèöû, êàê ãîâîðÿò â Îäåññå....


Êîíå÷íî. ß, ñîáñòâåííî, è ïðîñèë êàðòó êàê ñòàæåð âíà÷àëå.
Âïðî÷åì, âñå ðàâíî íèêòî íèêóäà íå äåíåòñÿ.

Õîòÿ â Ãåðìàíèè ÿ âîîáùå ïîëó÷àë ïî÷òè âñå áóìàãè ïî ïèñüìó îò ñåêðåòàðøè.

Òàê Âû ñòàæ¸ð èëè ôóíêöèîíåð?
_________________
A la guerre comme a la guerre èëè âòîðàÿ ðåäàêöèÿ Çàáóãîðíîâà
unload



: 08.12.2008
: 39

: , 15 2009, 22:45:33     :

Zabougornov ():

carte de séjour íà ÷åòûðå ãîäà? Ýòî êàêîå-òî íîâîââåäåíèå...

Çà êàêèìè ôîðìóëÿðàìè?

Ïî ýòîé ïðîöåäóðå ÷åëîâåê ëè÷íî îáÿçàí ÿâëÿòüñÿ â Ïðåôåêòóðó çà äîêóìåíòàìè?


Äà, òåïåðü (ñ ïðîøëîãî ãîäà) scientifique (è òîëüêî scientifique) ïîñëå ïåðâîé ãîäîâîé êàðòû ìîæåò ïðîñèòü âòîðóþ óæå íà 4 ãîäà.

Íó ëè÷íî íå îáÿçàí, íî ãäå òî æå ýòè ôîðìóëÿðû, êîòîðûå íàäî çàïîëíèòü è ïîäïèñàòü, íàäî âçÿòü. Êðîìå ïðåôåêòóðû, ÿ íå çíàþ ãäå.
unload



: 08.12.2008
: 39

: , 15 2009, 22:47:08     :

Zabougornov ():
Òàê Âû ñòàæ¸ð èëè ôóíêöèîíåð?


fonctionnaire stagiaire (åùå äâå íåäåëè äî fonctionnaire titulaire)
Zabougornov
Äîáðûé Àäìèíèñòðàòîð (èíîãäà)


: 06.03.2005
: 12000
: Îáåð-ãðóïïåí-äîöåíò, ñò. ðóêîâîäèòåëü ãðóïïû ñêîðîñòíûõ ñâèíãåðîâ, îí æå Çàáàøëåâè÷ Îöààò Ïîýëåâè÷

: , 15 2009, 22:50:50     :

unload ():
Zabougornov ():

carte de séjour íà ÷åòûðå ãîäà? Ýòî êàêîå-òî íîâîââåäåíèå...

Çà êàêèìè ôîðìóëÿðàìè?

Ïî ýòîé ïðîöåäóðå ÷åëîâåê ëè÷íî îáÿçàí ÿâëÿòüñÿ â Ïðåôåêòóðó çà äîêóìåíòàìè?


Äà, òåïåðü (ñ ïðîøëîãî ãîäà) scientifique (è òîëüêî scientifique) ïîñëå ïåðâîé ãîäîâîé êàðòû ìîæåò ïðîñèòü âòîðóþ óæå íà 4 ãîäà.

Àáàëäåòü! Ïðîñòî ïðåçèäåíòñêàÿ êàðòà êàêàÿ òî! À ïîòîì ïåðåèçáèðàþò àâòîìàòè÷åñêè èëè êàê?
unload ():

Íó ëè÷íî íå îáÿçàí, íî ãäå òî æå ýòè ôîðìóëÿðû, êîòîðûå íàäî çàïîëíèòü è ïîäïèñàòü, íàäî âçÿòü. Êðîìå ïðåôåêòóðû, ÿ íå çíàþ ãäå.

Áîëüøèíñòâî ôîðìóëÿðîâ åñòü on-line.
_________________
A la guerre comme a la guerre èëè âòîðàÿ ðåäàêöèÿ Çàáóãîðíîâà
Zabougornov
Äîáðûé Àäìèíèñòðàòîð (èíîãäà)


: 06.03.2005
: 12000
: Îáåð-ãðóïïåí-äîöåíò, ñò. ðóêîâîäèòåëü ãðóïïû ñêîðîñòíûõ ñâèíãåðîâ, îí æå Çàáàøëåâè÷ Îöààò Ïîýëåâè÷

: , 15 2009, 22:53:37     :

unload ():
Zabougornov ():
Òàê Âû ñòàæ¸ð èëè ôóíêöèîíåð?


fonctionnaire stagiaire (åùå äâå íåäåëè äî fonctionnaire titulaire)

Íó òàê íàäî èì ñêàçàòü â Ïðåôåêòóðå ÷òî âû ôóíêöèîíåð â ïåðèîä èñïûòàòåëüíîãî ñðîêà, îíè ýòî ïðåêðàñíî çíàþò, ñàìè ôóíêöèîíåðû...
_________________
A la guerre comme a la guerre èëè âòîðàÿ ðåäàêöèÿ Çàáóãîðíîâà
:   
           ������� � �� -> Ýìèãðàöèÿ è Íàòóðàëèçàöèÿ âî Ôðàíöèè : GMT + 1
1, 2, 3  .
1 3

 
 





Our friends Maxime-and-Co     Arbinada
 .   , ,      Spravka.ca  Triimph      ,   multilingual online transliteration

 

??????? ???????? ???????   Top List    Russian America Top.    .


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group