ГЇВїВЅГЇВїВЅГЇВїВЅГЇВїВЅГЇВїВЅГЇВїВЅГЇВїВЅ ГЇВїВЅ ГЇВїВЅГЇВїВЅ

Zabougornov

http://www.inopressa.ru/forbes/2007/02/13/16:19:50/rossia

ГђГ®Г±Г±ГЁГї Г«ГіГ·ГёГҐ, Г·ГҐГ¬ Г€Г°Г ГЄ
ГЊГ Г©ГЄГ« Г”Г°ГЁГ¤Г¬Г Г

Г€ГГ®Г±ГІГ°Г ГГГ»ГҐ ГЅГГҐГ°ГЈГҐГІГЁГ·ГҐГ±ГЄГЁГҐ ГЄГ®Г¬ГЇГ ГГЁГЁ Гў ГђГ®Г±Г±ГЁГЁ ГЇГ°Г®Г¤Г®Г«Г¦Г ГѕГІ ГЇГ®ГЇГ Г¤Г ГІГј Гў ГЎГҐГ¤Гі. Г’Г ГЄ ГЇГ®Г·ГҐГ¬Гі ГІГіГ¤Г Г±Г®ГЎГЁГ°Г ГҐГІГ±Гї Chevron? ГЋ Г·ГҐГ¬ Chevron Г¤ГіГ¬Г ГҐГІ? ГЌГҐГґГІГїГГ Гї ГЄГ®Г¬ГЇГ ГГЁГї Г¤Г® Г±ГЁГµ ГЇГ®Г° ГЇГ°ГҐГ¤ГЇГ®Г·ГЁГІГ Г«Г ГЇГ°ГҐГЁГ¬ГіГ№ГҐГ±ГІГўГҐГГГ® Г±ГІГ®Г°Г®ГГЁГІГјГ±Гї ГђГ®Г±Г±ГЁГЁ, ГГҐГ°ГўГ®Г§ГГ® Г®ГІГГ®Г±ГїГ±Гј ГЄ ГЁГГўГҐГ±ГІГЁГ¶ГЁГїГ¬ Гў Г±ГІГ°Г ГГі, ГЄГ®ГІГ®Г°Г Гї ГЇГ°ГҐГўГ°Г Г№Г ГҐГІ Гў Г±ГЇГ®Г°ГІ ГЎГЁГ·ГҐГўГ ГГЁГҐ ГЁГГ®Г±ГІГ°Г ГГГ»Гµ ГЅГГҐГ°ГЈГҐГІГЁГ·ГҐГ±ГЄГЁГµ ГЄГ®Г¬ГЇГ ГГЁГ©, ГўГҐГ¤ГіГ№ГЁГµ ГЎГЁГ§ГГҐГ± Гў ГҐГҐ ГЈГ°Г ГГЁГ¶Г Гµ.

ГЋГ¤ГГ ГЄГ® Гў ГїГГўГ Г°ГҐ Chevron Г®ГЎГєГїГўГЁГ«Г Г® ГЇГҐГ°ГўГ®Г¬ ГўГµГ®Г¦Г¤ГҐГГЁГЁ Гў Г±ГґГҐГ°Гі Г°Г Г§ГўГҐГ¤ГЄГЁ ГЁ ГЇГ°Г®ГЁГ§ГўГ®Г¤Г±ГІГўГ Гў ГђГ®Г±Г±ГЁГЁ, Г±Г®ГЈГ«Г Г±ГЁГўГёГЁГ±Гј ГГ Г±Г®Г§Г¤Г ГГЁГҐ Г±Г®ГўГ¬ГҐГ±ГІГГ®ГЈГ® ГЇГ°ГҐГ¤ГЇГ°ГЁГїГІГЁГї ГўГ¬ГҐГ±ГІГҐ Г± ГЇГ®Г¤Г°Г Г§Г¤ГҐГ«ГҐГГЁГҐГ¬ "ГѓГ Г§ГЇГ°Г®Г¬Г ". Г•Г®ГІГї Г® Г¤ГҐГІГ Г«ГїГµ Г±Г¤ГҐГ«ГЄГЁ ГЁГ§ГўГҐГ±ГІГГ® ГГҐ Г¬ГГ®ГЈГ®, Г®ГЎГҐ ГЄГ®Г¬ГЇГ ГГЁГЁ ГіГІГўГҐГ°Г¦Г¤Г ГѕГІ, Г·ГІГ® Г®ГГ Г±Г®Г±Г°ГҐГ¤Г®ГІГ®Г·ГҐГГ ГГ Г°Г Г§ГўГЁГІГЁГЁ ГџГ¬Г Г«ГјГ±ГЄГ®ГЈГ® Г°ГҐГЈГЁГ®ГГ ГГ Г±ГҐГўГҐГ°Г®-Г§Г ГЇГ Г¤ГҐ Г‘ГЁГЎГЁГ°ГЁ вЂ“ ГІГҐГ°Г°ГЁГІГ®Г°ГЁГЁ, ГЇГ°ГҐГ¤ГЇГ®Г«Г®Г¦ГЁГІГҐГ«ГјГГ® Г®ГЎГ«Г Г¤Г ГѕГ№ГҐГ© ГЈГЁГЈГ ГГІГ±ГЄГЁГ¬ГЁ ГЅГГҐГ°ГЈГҐГІГЁГ·ГҐГ±ГЄГЁГ¬ГЁ Г°ГҐГ±ГіГ°Г±Г Г¬ГЁ.

ГЌГ ГЇГҐГ°ГўГ»Г© ГўГ§ГЈГ«ГїГ¤, ГЅГІГ® ГЄГ Г¦ГҐГІГ±Гї Г ГўГ ГГІГѕГ°Г®Г©. Г‚ ГЇГ°Г®ГёГ«Г»ГҐ ГЈГ®Г¤Г» Г°Г®Г±Г±ГЁГ©Г±ГЄГЁГ© ГЇГ°ГҐГ§ГЁГ¤ГҐГГІ Г‚Г«Г Г¤ГЁГ¬ГЁГ° ГЏГіГІГЁГ ГЄГ®ГГ±Г®Г«ГЁГ¤ГЁГ°Г®ГўГ Г« ГЁГГ¤ГіГ±ГІГ°ГЁГѕ Гў Г°ГіГЄГ Гµ Г¤ГўГіГµ ГЈГ®Г±ГіГ¤Г Г°Г±ГІГўГҐГГГ»Гµ ГЈГЁГЈГ ГГІГ®Гў вЂ“ "ГђГ®Г±ГГҐГґГІГЁ" ГЁ "ГѓГ Г§ГЇГ°Г®Г¬Г ". ГЋГ ГІГ ГЄГ¦ГҐ Г°Г Г§Г°ГіГёГЁГ« Г®Г¤ГГі Г·Г Г±ГІГГіГѕ ГЅГГҐГ°ГЈГҐГІГЁГ·ГҐГ±ГЄГіГѕ ГЄГ®Г¬ГЇГ ГГЁГѕ, ГЇГ® ГўГІГ®Г°Г®Г© ГіГ¤Г Г°ГЁГ« ГГҐГ¬Г»Г±Г«ГЁГ¬Г®Г© ГГ Г«Г®ГЈГ®ГўГ®Г© ГЇГ°ГҐГІГҐГГ§ГЁГҐГ© ГЁ ГЇГ®ГЇГ»ГІГ Г«Г±Гї ГЁГ§Г¬ГҐГГЁГІГј ГЄГ®ГГІГ°Г ГЄГІГ», ГЇГ®Г¤ГЇГЁГ±Г ГГГ»ГҐ ГГҐГ±ГЄГ®Г«ГјГЄГ® Г«ГҐГІ ГГ Г§Г Г¤. Г‚ ГµГ®Г¤ГҐ ГЅГІГЁГµ Г±Г®ГЎГ»ГІГЁГ© Г®Г ГіГ±ГІГ ГГ®ГўГЁГ« ГЄГ®ГГІГ°Г®Г«Гј ГГ Г¤ ГГҐГЄГ®ГІГ®Г°Г»Г¬ГЁ ГЄГ°ГіГЇГГҐГ©ГёГЁГ¬ГЁ Гў Г¬ГЁГ°ГҐ ГЅГГҐГ°ГЈГҐГІГЁГ·ГҐГ±ГЄГЁГ¬ГЁ Г ГЄГІГЁГўГ Г¬ГЁ.

Г‘Г®ГЎГ±ГІГўГҐГГГ»ГҐ Г®ГЈГ°Г ГГЁГ·ГҐГГГ»ГҐ Г¤ГўГЁГ¦ГҐГГЁГї Chevron Гў ГђГ®Г±Г±ГЁГЁ ГЇГ°ГЁГГҐГ±Г«ГЁ Г±Г¬ГҐГёГ ГГГ»ГҐ Г°ГҐГ§ГіГ«ГјГІГ ГІГ». ГЉГ®Г¬ГЇГ ГГЁГї ГЇГ°ГЁГ®ГЎГ°ГҐГ«Г 15% Гў ГГҐГґГІГҐГЇГ°Г®ГўГ®Г¤ГҐ, ГЄГ®ГІГ®Г°Г»Г© ГЁГ¤ГҐГІ ГЁГ§ ГЉГ Г§Г ГµГ±ГІГ ГГ Г·ГҐГ°ГҐГ§ ГђГ®Г±Г±ГЁГѕ ГЄ Г—ГҐГ°ГГ®Г¬Гі Г¬Г®Г°Гѕ, Г®Г¤ГГ ГЄГ® Г§Г ГЇГіГІГ Г«Г Г±Гј Гў Г±Г«Г®Г¦ГГ»Гµ ГЇГҐГ°ГҐГЈГ®ГўГ®Г°Г Гµ Г± Г°Г®Г±Г±ГЁГїГГ Г¬ГЁ ГЇГ® ГЇГ®ГўГ®Г¤Гі ГЇГ«Г ГГЁГ°ГіГҐГ¬Г®ГЈГ® Г°Г Г±ГёГЁГ°ГҐГГЁГї. Chevron ГІГ ГЄГ¦ГҐ ГЎГ»Г«Г Гў Г·ГЁГ±Г«ГҐ ГЇГїГІГЁ ГЄГ®Г¬ГЇГ ГГЁГ©, ГЄГ®ГІГ®Г°Г»ГҐ ГЎГ»Г«ГЁ ГўГ»ГЎГ°Г ГГ» Гў ГЄГ Г·ГҐГ±ГІГўГҐ ГЇГ°ГҐГІГҐГГ¤ГҐГГІГ®Гў ГГ ГЇГ°ГЁГ®ГЎГ°ГҐГІГҐГГЁГҐ Г¤Г®Г«ГЁ Гў ГЈГЁГЈГ ГГІГ±ГЄГ®Г¬ ГГІГ®ГЄГ¬Г ГГ®ГўГ±ГЄГ®Г¬ ГЈГ Г§Г®ГўГ®Г¬ Г¬ГҐГ±ГІГ®Г°Г®Г¦Г¤ГҐГГЁГЁ Гў ГЃГ Г°ГҐГГ¶ГҐГўГ®Г¬ Г¬Г®Г°ГҐ, Г®Г¤ГГ ГЄГ® "ГѓГ Г§ГЇГ°Г®Г¬" ГГҐГ®Г¦ГЁГ¤Г ГГГ® Г°ГҐГёГЁГ«, Г·ГІГ® ГЎГіГ¤ГҐГІ Г°Г Г§Г°Г ГЎГ ГІГ»ГўГ ГІГј ГҐГЈГ® Г±Г Г¬Г®Г±ГІГ®ГїГІГҐГ«ГјГГ®.

Г€ ГўГ±ГҐ Г¦ГҐ ГІГ ГЄГЁГҐ ГЄГ®Г¬ГЇГ ГГЁГЁ, ГЄГ ГЄ BP ГЁ Shell, ГЇГ®Г¤ГЇГЁГ±Г Г«ГЁ Г¤Г®ГЈГ®ГўГ®Г°Г», Г§Г ГЄГ«ГѕГ·ГЁГў ГЇГ Г°ГІГГҐГ°Г±ГЄГЁГҐ Г±Г®ГЈГ«Г ГёГҐГГЁГї Гў ГЅГІГ®Г© ГЇГ°ГЁГІГїГЈГ ГІГҐГ«ГјГГ®Г©, ГГ® ГЇГ®Г«ГГ®Г© ГіГЈГ°Г®Г§ Г±ГІГ°Г ГГҐ. ГЏГ ГўГҐГ« ГЉГіГёГГЁГ°, Г ГГ Г«ГЁГІГЁГЄ ГЎГ ГГЄГ Deutsche UFG Гў ГЊГ®Г±ГЄГўГҐ, ГЈГ®ГўГ®Г°ГЁГІ, Г·ГІГ® Г±Г¤ГҐГ«ГЄГ Гў ГђГ®Г±Г±ГЁГЁ Г¬Г®Г¦ГҐГІ ГЎГ»ГІГј ГЇГ°ГЁГЎГ»Г«ГјГГ Г¤Г«Гї Chevron. Г‘ГГ Г·Г Г«Г ГЄГ®Г¬ГЇГ ГГЁГї ГЇГ®Г«ГіГ·ГЁГІ 70% Г ГЄГ¶ГЁГ© ГЇГ°ГҐГ¤ГЇГ°ГЁГїГІГЁГї ГГ ГіГ±Г«Г®ГўГЁГїГµ ГЇГ®Г«ГГ®ГЈГ® ГґГЁГГ ГГ±ГЁГ°Г®ГўГ ГГЁГї ГўГ±ГҐГµ Г°Г Г±ГµГ®Г¤Г®Гў ГГ Г°Г Г§ГўГҐГ¤ГЄГі, ГЁ ГЁГГўГҐГ±ГІГЁГ¶ГЁГЁ ГЇГ®ГІГҐГГ¶ГЁГ Г«ГјГГ® Г±Г®Г±ГІГ ГўГїГІ Г±Г®ГІГГЁ Г¬ГЁГ«Г«ГЁГ®ГГ®Гў Г¤Г®Г«Г«Г Г°Г®Гў.

Г…Г±Г«ГЁ ГЎГіГ¤ГіГІ Г®ГЎГГ Г°ГіГ¦ГҐГГ» ГГ®ГўГ»ГҐ Г°ГҐГ§ГҐГ°ГўГ», Г¤Г®Г«Гї ГЇГ®Г¤Г°Г Г§Г¤ГҐГ«ГҐГГЁГї "ГѓГ Г§ГЇГ°Г®Г¬Г " ГіГўГҐГ«ГЁГ·ГЁГІГ±Гї Г¤Г® 50%, Г®Г¤ГГ ГЄГ® Chevron ГЎГіГ¤ГҐГІ ГЇГ®Г«ГіГ·Г ГІГј 100% Г¤ГҐГГҐГ¦ГГ»Гµ ГЇГ®Г±ГІГіГЇГ«ГҐГГЁГ©, ГЇГ®ГЄГ ГГҐ ГЇГ®Г«ГіГ·ГЁГІ ГЄГ®Г¬ГЇГҐГГ±Г Г¶ГЁГЁ Г§Г ГІГ®, Г·ГІГ® ГЇГ®ГЄГ°Г»Г«Г ГЈГ Г§ГЇГ°Г®Г¬Г®ГўГ±ГЄГіГѕ Г¤Г®Г«Гѕ Г°Г Г±ГµГ®Г¤Г®Гў. Г‘Г®ГЈГ«Г Г±ГГ® Г ГГ Г«ГЁГІГЁГ·ГҐГ±ГЄГЁГ¬ ГўГ»ГЄГ«Г Г¤ГЄГ Г¬ ГЉГіГёГГЁГ°Г , Г°Г®Г±Г±ГЁГїГГҐ ГГҐ Г±Г®ГЎГЁГ°Г ГѕГІГ±Гї Г®ГЎГ¬Г ГГ»ГўГ ГІГј Chevron.

ГЉГ°Г®Г¬ГҐ ГІГ®ГЈГ®, "ГѓГ Г§ГЇГ°Г®Г¬" вЂ“ ГЅГІГ® ГЇГіГІГЁГГ±ГЄГЁГ© ГґГ ГўГ®Г°ГЁГІ, ГІГ ГЄ Г·ГІГ® Chevron, ГўГ®Г§Г¬Г®Г¦ГГ®, ГЇГ®Г«ГіГ·ГЁГІ Г®Г±Г®ГЎГ»Г© Г¤Г®Г±ГІГіГЇ ГЄ ГЇГ®ГІГҐГГ¶ГЁГ Г«ГјГГ»Г¬ Г°ГҐГ§ГҐГ°ГўГ Г¬, ГЇГ® Г¬ГҐГГјГёГҐГ© Г¬ГҐГ°ГҐ, ГГ ГІГ® ГўГ°ГҐГ¬Гї, ГЇГ®ГЄГ ГЎГіГ¤ГҐГІ Г±Г®ГµГ°Г ГГїГІГјГ±Гї ГўГ«ГЁГїГГЁГҐ ГЏГіГІГЁГГ . ГЃГ®Г«ГҐГҐ ГўГҐГ°Г®ГїГІГГ® ГЇГ°ГҐГ¤ГЇГ®Г«Г®Г¦ГҐГГЁГҐ, Г·ГІГ® Гі Chevron, ГЄГ ГЄ ГЁ Гі Г¤Г°ГіГЈГЁГµ, ГГҐГІ ГЁГГ®ГЈГ® ГўГ»ГЎГ®Г°Г , ГЄГ°Г®Г¬ГҐ ГЄГ ГЄ ГЁГЈГ°Г ГІГј ГЇГ® ГЇГ°ГЁГ·ГіГ¤Г«ГЁГўГ»Г¬ ГЇГ°Г ГўГЁГ«Г Г¬ ГЉГ°ГҐГ¬Г«Гї. ГЌГ®, ГГҐГ±Г¬Г®ГІГ°Гї ГГ Г±ГўГ®ГЁ ГЄГ ГЇГ°ГЁГ§Г», ГђГ®Г±Г±ГЁГї Г¤Г® Г±ГЁГµ ГЇГ®Г° ГўГ»ГЈГ«ГїГ¤ГЁГІ Г«ГіГ·ГёГҐ, Г·ГҐГ¬ Г®ГІГ¤ГҐГ«ГјГГ»ГҐ Г Г«ГјГІГҐГ°ГГ ГІГЁГўГ», ГіГЄГ Г§Г»ГўГ ГҐГІ ГЉГ«ГЁГґГґГ®Г°Г¤ ГЉГіГЇГ·Г Г, Г ГГ Г«ГЁГІГЁГЄ ГГјГѕ-Г©Г®Г°ГЄГ±ГЄГ®Г© ГЄГ®ГГ±Г Г«ГІГЁГГЈГ®ГўГ®Г© ГЄГ®Г¬ГЇГ ГГЁГЁ ГЇГ® Г®Г¶ГҐГГЄГҐ ГЇГ®Г«ГЁГІГЁГ·ГҐГ±ГЄГЁГµ Г°ГЁГ±ГЄГ®Гў Eurasia GrouГ°. "ГќГІГ® Г¬ГҐГ±ГІГ® вЂ“ ГҐГ№ГҐ Г”Г«Г®Г°ГЁГ¤Г ГЇГ® Г±Г°Г ГўГГҐГГЁГѕ Г± ГЂГґГ°ГЁГЄГ®Г© ГЁГ«ГЁ ГЃГ«ГЁГ¦ГГЁГ¬ Г‚Г®Г±ГІГ®ГЄГ®Г¬", вЂ“ ГЈГ®ГўГ®Г°ГЁГІ Г®Г.
_________________
A la guerre comme a la guerre ГЁГ«ГЁ ГўГІГ®Г°Г Гї Г°ГҐГ¤Г ГЄГ¶ГЁГї Г‡Г ГЎГіГЈГ®Г°ГГ®ГўГ