Добавлено: Вторник, 21 Сентябрь 2010, 11:14:14 Заголовок сообщения: Стоит ли в 50 лет подтверждать мои дипломы?
Поднимаю новую тему. Я имею российские дипломы такие , как: учитель русского языка и литературы, учитель начальных классов и учитель -логопед. Стоит ли мне в мои 50 подтверждать дипломы здесь во Франции и учиться?! Пока что-либо подтвержду и сдам дельф и дальф, уже 60 стукнет.Французским владею.Отсутствием работы не страдаю(имеется). даже пригласили на собеседование как журналистку(едва глянув на перевод моего диплома). Что посоветуете? _________________ Не позволяй душе лениться! Чтоб в ступе воду не толочь, душа обязана трудиться и день и ночь, и день и ночь.
Зарегистрирован: 06.03.2005 Сообщения: 12000 Откуда: Обер-группен-доцент, ст. руководитель группы скоростных свингеров, он же Забашлевич Оцаат Поэлевич
Добавлено: Вторник, 21 Сентябрь 2010, 11:51:06 Заголовок сообщения: Re: Стоит ли в 50 лет подтверждать мои дипломы?
Tanya48 писал(а):
Поднимаю новую тему. Я имею российские дипломы такие , как: учитель русского языка и литературы, учитель начальных классов и учитель -логопед. Стоит ли мне в мои 50 подтверждать дипломы здесь во Франции и учиться?! Пока что-либо подтвержду и сдам дельф и дальф, уже 60 стукнет.Французским владею.Отсутствием работы не страдаю(имеется). даже пригласили на собеседование как журналистку(едва глянув на перевод моего диплома). Что посоветуете?
Ну если работа имеется и она постоянная, то зачем подтверждать дипломы? Какова мотивация? _________________ A la guerre comme a la guerre или вторая редакция Забугорнова
Добавлено: Вторник, 21 Сентябрь 2010, 12:49:05 Заголовок сообщения: Дипломы во Франции
так все подтверждают дипломы и сдают экзамены. А если я захочу открыть свое предприятие(к примеру, частный детский сад) , то понадобятся дипломы здесь или нет? _________________ Не позволяй душе лениться! Чтоб в ступе воду не толочь, душа обязана трудиться и день и ночь, и день и ночь.
Зарегистрирован: 06.03.2005 Сообщения: 12000 Откуда: Обер-группен-доцент, ст. руководитель группы скоростных свингеров, он же Забашлевич Оцаат Поэлевич
Добавлено: Вторник, 21 Сентябрь 2010, 14:02:20 Заголовок сообщения: Re: Дипломы во Франции
Tanya48 писал(а):
так все подтверждают дипломы и сдают экзамены. А если я захочу открыть свое предприятие(к примеру, частный детский сад) , то понадобятся дипломы здесь или нет?
Для детского сада - думаю что да. _________________ A la guerre comme a la guerre или вторая редакция Забугорнова
Одно из немногих занятий, где диплом не требуется - ресторанный бизнес. Кормить людей можно до первого отравления, которого при честном и ответственном ведении бизнеса вполне можно избежать. Этим многие иностранцы пользуются. _________________ Все, я богата. Пока, неудачники, я вас всегда ненавидела!
Зарегистрирован: 06.04.2006 Сообщения: 3745 Откуда: Paris
Добавлено: Среда, 22 Сентябрь 2010, 09:16:22 Заголовок сообщения: Re: Дипломы во Франции
Tanya48 писал(а):
так все подтверждают дипломы и сдают экзамены. А если я захочу открыть свое предприятие(к примеру, частный детский сад) , то понадобятся дипломы здесь или нет?
А зачем вам дипломы именно "подтверждать"? Можете ведь просто запросить в местном Мин.Образования, чтобы вам оценили "французский эквивалент". Обычно уровень образования в "эквиваленте" малость занижается, т.е. ваше "полное" советское могут оценить, например, на бак+3 или 4, но этого может быть вполне достаточно для детского сада. Зато никаких экзаменов, процедура осущ-ся по почте, где-то недели 3-4 занимает.
P.S.: извините, по ходу вопросик по поводу вашей подписи возник. Как в данном контексте вы понимаете слово "душа", т.е. это должно быть нечто материальное, чтобы оно "трудилось"? И заодно - а что плохого в лени? заранее благодарю. _________________ Ученье — свет, а неученье — приятный полумрак. (с) Жванецкий
Добавлено: Среда, 22 Сентябрь 2010, 10:16:05 Заголовок сообщения: Re: Дипломы во Франции
Loanka писал(а):
...а что плохого в лени?..
Оченно я эту лень люблю и уважаю. _________________ Вот так это происходит. Вам хочется с кем-то подружиться. Разговаривать вам неохота, встречаться лень, звонить некогда, тусоваться надоело, ужинать тяжело, приходить со своей диетой - неэтично, спать и лежать с вами в широком смысле новые друзья отказываются, молчать с вами им не о чем. В общем, дружить надо было раньше. (М. Жванецкий)
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
FAQ
Поиск
Пользователи
Группы
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход
Этим многие иностранцы пользуются.
