Список форумов пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅ пїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅ пїЅпїЅ

 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Start Home_in_France Learning_in_France Job_in_France Health_in_France Photogallery Links
Сноб - отличный сайт!
На страницу 1, 2, 3  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅ пїЅпїЅ -> Обмен опытом
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Zabougornov
Добрый Администратор (иногда)


Зарегистрирован: 06.03.2005
Сообщения: 12000
Откуда: Обер-группен-доцент, ст. руководитель группы скоростных свингеров, он же Забашлевич Оцаат Поэлевич

СообщениеДобавлено: Вторник, 7 Сентябрь 2010, 14:28:39    Заголовок сообщения: Сноб - отличный сайт! Ответить с цитатой

Начал читать, оторваться не могу!

Например вот эта статья
http://www.snob.ru/selected/entry/23539
_________________
A la guerre comme a la guerre или вторая редакция Забугорнова
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Princess Margaret



Зарегистрирован: 25.04.2008
Сообщения: 1615
Откуда: France 69

СообщениеДобавлено: Вторник, 7 Сентябрь 2010, 21:33:19    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Добро пожаловать в клуб! Very Happy
_________________
Все, я богата. Пока, неудачники, я вас всегда ненавидела! Smile

о винах просто и со вкусом
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Tina



Зарегистрирован: 10.11.2005
Сообщения: 4579

СообщениеДобавлено: Среда, 8 Сентябрь 2010, 07:20:50    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Ага, мне тоже очень нравится, интересно. Тока название коробит-не люблю снобов.
_________________
Не будите во мне стерву! Она и так, бедняжка, не высыпается.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Princess Margaret



Зарегистрирован: 25.04.2008
Сообщения: 1615
Откуда: France 69

СообщениеДобавлено: Среда, 8 Сентябрь 2010, 07:59:35    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Снобизм как культурный феномен очень интересная штука. Я вот тут читаю на французском Snob Society, Francis DORLEANS. Гениальная книга, и главное, доступная такому новичку во фр. языке, как я.
http://www.asso-chc.net/article.php3?id_article=680.
_________________
Все, я богата. Пока, неудачники, я вас всегда ненавидела! Smile

о винах просто и со вкусом
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Tina



Зарегистрирован: 10.11.2005
Сообщения: 4579

СообщениеДобавлено: Среда, 8 Сентябрь 2010, 10:46:29    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Princess Margaret писал(а):
Снобизм как культурный феномен очень интересная штука. Я вот тут читаю на французском Snob Society, Francis DORLEANS. Гениальная книга, и главное, доступная такому новичку во фр. языке, как я.
http://www.asso-chc.net/article.php3?id_article=680.
Занятная книга, надо почитать, люблю всякие исторические сплетни, мерси за наводку.
Цитата:
Quel crédit accorder aux paroles d'un impuissant qui accuse une lesbienne d'être un mauvais coup ? »
Во-во, очень точно и по-нашенски, по- снобски. Laughing Для кого-то они Гарбо и Ремарк, две величайшие фигуры столетия, а для сноба именно лесбиянка и импотент. Laughing
_________________
Не будите во мне стерву! Она и так, бедняжка, не высыпается.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Princess Margaret



Зарегистрирован: 25.04.2008
Сообщения: 1615
Откуда: France 69

СообщениеДобавлено: Среда, 8 Сентябрь 2010, 11:42:23    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Да ладно, не все так безнадежно... У Ремарка с Дитрих был роман, а Марлен отличалась таким темпераментом, что импотента в своей постели не потерпела бы... Но в этой книжке много разных персонажей - Аньелли, Кеннеди, Палей, Ага Хан, Рубироза, моя любимая За За Габор и не менее любимая Памела Гарриман... Все снобы, все парвеню, и все как на подбор -красавцы Laughing
_________________
Все, я богата. Пока, неудачники, я вас всегда ненавидела! Smile

о винах просто и со вкусом
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Thais



Зарегистрирован: 10.03.2005
Сообщения: 2238
Откуда: Kaliningrad-Petersburg-Paris

СообщениеДобавлено: Среда, 8 Сентябрь 2010, 14:55:55    Заголовок сообщения: Re: Сноб - отличный сайт! Ответить с цитатой

Zabougornov писал(а):
Начал читать, оторваться не могу!

Например вот эта статья
http://www.snob.ru/selected/entry/23539

Это ты про ген неспивающегося еврея? Интеересно. Cool Кстати, с Новым Годом тебя! И попытайся быстрее споить окружающих, а не то они споят тебя. Laughing
_________________
Вот так это происходит. Вам хочется с кем-то подружиться. Разговаривать вам неохота, встречаться лень, звонить некогда, тусоваться надоело, ужинать тяжело, приходить со своей диетой - неэтично, спать и лежать с вами в широком смысле новые друзья отказываются, молчать с вами им не о чем. В общем, дружить надо было раньше. (М. Жванецкий)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Zabougornov
Добрый Администратор (иногда)


Зарегистрирован: 06.03.2005
Сообщения: 12000
Откуда: Обер-группен-доцент, ст. руководитель группы скоростных свингеров, он же Забашлевич Оцаат Поэлевич

СообщениеДобавлено: Среда, 8 Сентябрь 2010, 16:08:31    Заголовок сообщения: Re: Сноб - отличный сайт! Ответить с цитатой

Thais писал(а):
Zabougornov писал(а):
Начал читать, оторваться не могу!

Например вот эта статья
http://www.snob.ru/selected/entry/23539

Это ты про ген неспивающегося еврея? Интеересно. Cool Кстати, с Новым Годом тебя! И попытайся быстрее споить окружающих, а не то они споят тебя. Laughing
Спасибо, Thais!
_________________
A la guerre comme a la guerre или вторая редакция Забугорнова
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Zabougornov
Добрый Администратор (иногда)


Зарегистрирован: 06.03.2005
Сообщения: 12000
Откуда: Обер-группен-доцент, ст. руководитель группы скоростных свингеров, он же Забашлевич Оцаат Поэлевич

СообщениеДобавлено: Вторник, 21 Сентябрь 2010, 18:20:40    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Очень тонко Сноб передёргивает.... но капитально!
Цитата:
Сайт UN Dispatch назвал самые игнорируемые гуманитарные кризисы на планете. Участники проекта «Сноб» обсуждают, действительно ли большие трагедии ускользают от внимания

Что сейчас происходит в Оше? Совсем недавно мы ужасались тому, что происходило в Ферганской долине — сегодня об этих событиях едва пишут в новостях. Одни катастрофы — природные и гуманитарные — заметнее других и средствам массовой информации, и политикам. Недавно близкий фонду Теда Тернера UN Foundation ресурс UN Dispatch назвал пять самых игнорируемых гуманитарных кризисов: это проблемы беженцев из Ирака, жертв шторма «Агата» в Гватемале, жителей Уганды, Центрально-Африканской Республики и Оша. Это те точки, в которых категорически не хватает денег для жертв трагедий. Почему европейские правозащитники снаряжают суда с гуманитарной помощью в сектор Газы, но забыли про Центральную Африку? Жертвы наводнения в Пакистане нуждаются в экстренной помощи, но должна ли ООН отложить помощь иракским беженцам? Нефть в Мексиканском заливе важнее урагана в Гватемале? Участники проекта «Сноб» рассказали, почему развитые страны и журналисты пристально следят за одними катастрофами, не замечая другие.


Теперь читаем оригинальную статью:

http://undispatch.com/the-top-5-most-ignored-humanitarian-crises
Цитата:
The sluggish international response to the Pakistan floods emergency is actually not all that sluggish, at least compared to these humanitarian crises. Introducing the five most under-funded and ignored humanitarian crises:
....


Одно слово при переводе выбросили (ключевое, однако), но как смысл то поменялся.......это что-то!

Голдберг говорит о трудностях в реализации ООН-овских программ (недофинансирование со стороны мирового сообщества) по ликвидации последствий того или иного кризиса:
Цитата:
The invasion, occupation and subsequent civil war in Iraq war caused one of the biggest refugees crises in recent history. According to the UN Refugee Agency, there are 1.7 million Iraqi refugees living in Syria and Jordan. There are another 1.5 million Iraqi IDPs. The UN office for the Coordination of Humanitarian Affairs released its regional response plan for Iraqi refugees in January. The appeal called for $367 million to support the refugees. So far, though, only 17.9% or $65 million is funded. The United States has contributed $17 million to the fund.


А Сноб: о реакции мировых СМИ на тот или иной кризис, ссылаясь почему-то на Гольдберга, который ни журналистов, ни СМИ, ни правозащитников даже не упомянул.

Вы уж определитесь, господа Снобисты, или-или. Мухи отдельно, котлеты отдельно. Как нехорошо передёргивать, Ай-ай-ай!
_________________
A la guerre comme a la guerre или вторая редакция Забугорнова
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Princess Margaret



Зарегистрирован: 25.04.2008
Сообщения: 1615
Откуда: France 69

СообщениеДобавлено: Вторник, 21 Сентябрь 2010, 19:17:46    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Недавно во фр. СМИ была статья о бедствиях в Пакистане - наводнениях, экологической катастрофе и пр. Спрашивали - почему пишут о них меньше, чем о Гаити? Да ответ один - потому что у Пакистана репутация коррупционной, недружественной к мировым донорам страны, поставщика наркоты и унижающего достоинство собственных граждан государства. Стали бы вы помогать гос-ву с такой репутацией? Большинство респондентов в европейских странах ответили - НЕТ!
Вот и все! Но это логично - я лично подам деньги из личной симпатии к просящему, чем отдам их всем подряд. Нищих - прорва, денег - мало, такова логика в микро- и в макро- процессах, как ни странно. Один механизм милосердия работает.
_________________
Все, я богата. Пока, неудачники, я вас всегда ненавидела! Smile

о винах просто и со вкусом
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Thais



Зарегистрирован: 10.03.2005
Сообщения: 2238
Откуда: Kaliningrad-Petersburg-Paris

СообщениеДобавлено: Среда, 22 Сентябрь 2010, 10:00:30    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Страны Персидского залива задыхаются от нефти и денег. Почему же все мировое сообщество должно помогать пакистанским религиозным фанатикам? Confused
_________________
Вот так это происходит. Вам хочется с кем-то подружиться. Разговаривать вам неохота, встречаться лень, звонить некогда, тусоваться надоело, ужинать тяжело, приходить со своей диетой - неэтично, спать и лежать с вами в широком смысле новые друзья отказываются, молчать с вами им не о чем. В общем, дружить надо было раньше. (М. Жванецкий)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Loanka



Зарегистрирован: 06.04.2006
Сообщения: 3745
Откуда: Paris

СообщениеДобавлено: Среда, 22 Сентябрь 2010, 12:56:25    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Thais писал(а):
Страны Персидского залива задыхаются от нефти и денег.


Дык эта.. им самим помочь бы надо - срочно спасать от удушья! Laughing
_________________
Ученье — свет, а неученье — приятный полумрак. (с) Жванецкий
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Thais



Зарегистрирован: 10.03.2005
Сообщения: 2238
Откуда: Kaliningrad-Petersburg-Paris

СообщениеДобавлено: Среда, 22 Сентябрь 2010, 18:12:42    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Я могу помочь. Мне не трудно. Cool Laughing
_________________
Вот так это происходит. Вам хочется с кем-то подружиться. Разговаривать вам неохота, встречаться лень, звонить некогда, тусоваться надоело, ужинать тяжело, приходить со своей диетой - неэтично, спать и лежать с вами в широком смысле новые друзья отказываются, молчать с вами им не о чем. В общем, дружить надо было раньше. (М. Жванецкий)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Thais



Зарегистрирован: 10.03.2005
Сообщения: 2238
Откуда: Kaliningrad-Petersburg-Paris

СообщениеДобавлено: Среда, 22 Сентябрь 2010, 18:13:03    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Я могу помочь. Мне не трудно. Cool Laughing
_________________
Вот так это происходит. Вам хочется с кем-то подружиться. Разговаривать вам неохота, встречаться лень, звонить некогда, тусоваться надоело, ужинать тяжело, приходить со своей диетой - неэтично, спать и лежать с вами в широком смысле новые друзья отказываются, молчать с вами им не о чем. В общем, дружить надо было раньше. (М. Жванецкий)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Tina



Зарегистрирован: 10.11.2005
Сообщения: 4579

СообщениеДобавлено: Среда, 22 Сентябрь 2010, 19:02:11    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Таиса аж 2 раза от перенерва помочь задохнувшимся от денег предложила. Laughing Я тоже бескорыстно люблю деньги. Только без взаимности. Rolling Eyes
_________________
Не будите во мне стерву! Она и так, бедняжка, не высыпается.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅ пїЅпїЅ -> Обмен опытом Часовой пояс: GMT + 1
На страницу 1, 2, 3  След.
Страница 1 из 3

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах

Our friends Maxime-and-Co Двуязычный сайт для двуязычных семей Arbinada  Всё о русскоязычной Европе  Ницца для вас
У Додо. Сайт о Франции, музыке, искусстве  Вся русская Канада на Spravka.ca  Triimph Сайт бесплатного русского телевидения и радио, политическая аналитика multilingual online transliteration

 

??????? ???????? ??????? Русская Реклама Top List Находится в каталоге Апорт Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки.


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group