Предыдущая тема :: Следующая тема |
Автор |
Сообщение |
Clochette
Зарегистрирован: 11.04.2006 Сообщения: 298
|
Добавлено: Пятница, 23 Февраль 2007, 15:59:18 Заголовок сообщения: Оффициалный перевод русско-французский - стоимость? |
|
|
Кто нибудь может мне подтвердить нынешние тарифы на переводы документов. В одном месте мне предложили 35€ за страницу, в другом 50€, но делают значительную скидку если несколько документов.
3 за 100€, короче 33.3€ за страницу. Нормальные это цены, или нет?
Заранее спасибо |
|
Вернуться к началу |
|
|
skarlett
Зарегистрирован: 10.03.2005 Сообщения: 2462 Откуда: Париж
|
Добавлено: Воскресенье, 25 Февраль 2007, 12:43:34 Заголовок сообщения: |
|
|
Я делала по 25 евро. Но так как из 4 дипломов 2 уже наполовину переведены на английский, (мало нужно было переводить) то мне сделали скидку - 4 за 75 евро.
Мне понравилось. Если нужно напиши мне в личку - дам координаты. _________________ http://skarlett-paris.com/ |
|
Вернуться к началу |
|
|
Clochette
Зарегистрирован: 11.04.2006 Сообщения: 298
|
Добавлено: Понедельник, 26 Февраль 2007, 13:45:59 Заголовок сообщения: |
|
|
Спасибо, пишу ! |
|
Вернуться к началу |
|
|
Zabava
Зарегистрирован: 09.03.2005 Сообщения: 3059
|
Добавлено: Вторник, 27 Февраль 2007, 11:18:36 Заголовок сообщения: |
|
|
В декабре я делала за 42 евро за страницу у сертифицированного переводчика. Мне понравилось, что делает при тебе - не надо приезжать два раза.
Скарлетт, а за 25 евриков это сертифицированнный? |
|
Вернуться к началу |
|
|
skarlett
Зарегистрирован: 10.03.2005 Сообщения: 2462 Откуда: Париж
|
Добавлено: Вторник, 27 Февраль 2007, 15:17:43 Заголовок сообщения: |
|
|
Да, сертифицированный. Но он не в Париже, ему надо по факсу или интернетом сканированные копии высылать. Но я переводила дипломы, мне и копии пошли, я оригиналы не заверяла. _________________ http://skarlett-paris.com/ |
|
Вернуться к началу |
|
|
Фати
Зарегистрирован: 18.04.2007 Сообщения: 15
|
Добавлено: Четверг, 19 Апрель 2007, 12:53:28 Заголовок сообщения: |
|
|
Я делаю за 25 евро 1 официальный документ.
Обращайтесь. _________________ Traductrice assermentée russe près la cour d'appel.
Присяжный франко-русский переводчик при апелляционном суде.
faty.duf@mail.ru
06 86 99 53 02 |
|
Вернуться к началу |
|
|
|