Список форумов пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅ пїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅ пїЅпїЅ

 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Start Home_in_France Learning_in_France Job_in_France Health_in_France Photogallery Links
Ну народец...
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅ пїЅпїЅ -> Мужчина и Женщина
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Johnny



Зарегистрирован: 19.05.2006
Сообщения: 470
Откуда: Grenoble

СообщениеДобавлено: Четверг, 26 Октябрь 2006, 11:48:51    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Stef писал(а):
да и опускаться до уровня хамства не хочется.

Чтой-то я не в'езжаю... А в чем проблема-то?
Если человек вам пишет на плохом английском (но понятно), что он хочет купить телевизор, называет цену и спрашивает, не продадите ли вы ему. Разве вы будете ему хамить? Отвечать си юселф? Скорее всего нет, вы просто ответите --- нет не продам, ты адресом ошибся, тут не телевизорный магазин. А если человек вместо телевизора ищет проститутку, то это почему-то вызывает бурную реакцию вместо простого ответа " ты ошибся адресом".
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Tina



Зарегистрирован: 10.11.2005
Сообщения: 4579

СообщениеДобавлено: Четверг, 26 Октябрь 2006, 11:51:55    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

А если он говорит, что телевизор купить хочет, а на самом деле выясняется, что к вам, как к проститутке обращается? Laughing
_________________
Не будите во мне стерву! Она и так, бедняжка, не высыпается.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Johnny



Зарегистрирован: 19.05.2006
Сообщения: 470
Откуда: Grenoble

СообщениеДобавлено: Четверг, 26 Октябрь 2006, 12:03:27    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Tina писал(а):
А если он говорит, что телевизор купить хочет, а на самом деле выясняется, что к вам, как к проститутке обращается? Laughing
Где он говорит про телевизор? В смысле, про что-то другое, отличное от проститутки? В первом сообщении он просит скинуть телефончик, если согласна, во втором уточняет цену. Все.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Loanka



Зарегистрирован: 06.04.2006
Сообщения: 3745
Откуда: Paris

СообщениеДобавлено: Четверг, 26 Октябрь 2006, 12:06:38    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Tina писал(а):
Стефочка, пральна Забава написала, надо было ему факов послать поболе. У меня тут не днях подруга приедет,специалистка по итальянским нецензурным выражениям, мы можем составить ответ казаков на письмо турецкого султана. Cool


Предлагаю осветить письмо в рамках очередного партсобрания. В качестве обмена знаниями народов братских стран. Very Happy
_________________
Ученье — свет, а неученье — приятный полумрак. (с) Жванецкий
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Loanka



Зарегистрирован: 06.04.2006
Сообщения: 3745
Откуда: Paris

СообщениеДобавлено: Четверг, 26 Октябрь 2006, 12:08:35    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Johnny писал(а):
Tina писал(а):
А если он говорит, что телевизор купить хочет, а на самом деле выясняется, что к вам, как к проститутке обращается? Laughing
Где он говорит про телевизор? В смысле, про что-то другое, отличное от проститутки? В первом сообщении он просит скинуть телефончик, если согласна, во втором уточняет цену. Все.


... лукинг фор 2 флат ту бай... - это к проститутке? Confused
_________________
Ученье — свет, а неученье — приятный полумрак. (с) Жванецкий
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Tina



Зарегистрирован: 10.11.2005
Сообщения: 4579

СообщениеДобавлено: Четверг, 26 Октябрь 2006, 12:10:44    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Loanka писал(а):
Предлагаю осветить письмо в рамках очередного партсобрания. В качестве обмена знаниями народов братских стран. Very Happy
Обязательно!
Вообще, есть предложение составить такие " посылы" на разных языках мира,опубликовать оля общего пользования,
использовать как шаблон, меняя только имя.
_________________
Не будите во мне стерву! Она и так, бедняжка, не высыпается.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Johnny



Зарегистрирован: 19.05.2006
Сообщения: 470
Откуда: Grenoble

СообщениеДобавлено: Четверг, 26 Октябрь 2006, 12:14:13    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Loanka писал(а):

... лукинг фор 2 флат ту бай... - это к проститутке? Confused

Он же уточняет буквально в следующем письме:
but for the real estate we are ok, we don't need of help,
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Loanka



Зарегистрирован: 06.04.2006
Сообщения: 3745
Откуда: Paris

СообщениеДобавлено: Четверг, 26 Октябрь 2006, 12:19:17    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Johnny писал(а):
Loanka писал(а):

... лукинг фор 2 флат ту бай... - это к проститутке? Confused

Он же уточняет буквально в следующем письме:
but for the real estate we are ok, we don't need of help,


Так в этом и проблема, (если вы не уловили Wink ) - уточнет потом, а начинает с квартир.
_________________
Ученье — свет, а неученье — приятный полумрак. (с) Жванецкий
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Loanka



Зарегистрирован: 06.04.2006
Сообщения: 3745
Откуда: Paris

СообщениеДобавлено: Четверг, 26 Октябрь 2006, 12:19:59    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Tina писал(а):
Loanka писал(а):
Предлагаю осветить письмо в рамках очередного партсобрания. В качестве обмена знаниями народов братских стран. Very Happy
Обязательно!
Вообще, есть предложение составить такие " посылы" на разных языках мира,опубликовать оля общего пользования,
использовать как шаблон, меняя только имя.


Думаю, прения не уместны, принято единогласно! Laughing
_________________
Ученье — свет, а неученье — приятный полумрак. (с) Жванецкий
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Stef



Зарегистрирован: 14.03.2005
Сообщения: 839
Откуда: Kiev-Aveyron

СообщениеДобавлено: Четверг, 26 Октябрь 2006, 12:32:38    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Loanka писал(а):
Tina писал(а):
Loanka писал(а):
Предлагаю осветить письмо в рамках очередного партсобрания. В качестве обмена знаниями народов братских стран. Very Happy
Обязательно!
Вообще, есть предложение составить такие " посылы" на разных языках мира,опубликовать оля общего пользования,
использовать как шаблон, меняя только имя.


Думаю, прения не уместны, принято единогласно! Laughing


Поддерживаю столь важное начинание!!! Smile
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Stef



Зарегистрирован: 14.03.2005
Сообщения: 839
Откуда: Kiev-Aveyron

СообщениеДобавлено: Четверг, 26 Октябрь 2006, 13:03:17    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Johnny писал(а):
Stef писал(а):
да и опускаться до уровня хамства не хочется.

Чтой-то я не в'езжаю... А в чем проблема-то?
Если человек вам пишет на плохом английском (но понятно), что он хочет купить телевизор, называет цену и спрашивает, не продадите ли вы ему. Разве вы будете ему хамить? Отвечать си юселф? Скорее всего нет, вы просто ответите --- нет не продам, ты адресом ошибся, тут не телевизорный магазин. А если человек вместо телевизора ищет проститутку, то это почему-то вызывает бурную реакцию вместо простого ответа " ты ошибся адресом".


Опять же, сужу по себе, я тоже могу не ясно (не корректно, не точно и пр. в силу незнания языка) выражать свои мысли и есть шанс быть не правильно понятой.

Если рассмотреть банальную ситуацию, едет человек в другую страну, почему не встретиться, показать город... Но когда в последних письмах пошли "пожелания по поводу внешности" и для друзей - Evil or Very Mad - естественно была есть и будет бурная реакция!

Очень любопытно мужское мнение на подобную ситуацию.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Stef



Зарегистрирован: 14.03.2005
Сообщения: 839
Откуда: Kiev-Aveyron

СообщениеДобавлено: Четверг, 26 Октябрь 2006, 13:08:53    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Zabougornov писал(а):
Stef писал(а):

Zabougornov, приятна солидарность сильной половины... Embarassed
merci bien, отсутствие ошибок в моих английских опусах принимаю, как комплимент Wink

Ты меня конечно извини, но у тебя тоже есть ошибки. Но смысл сказанного понятен.


Для первой пробы пера на английском - для меня это достижение! Laughing
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Zabougornov
Добрый Администратор (иногда)


Зарегистрирован: 06.03.2005
Сообщения: 12000
Откуда: Обер-группен-доцент, ст. руководитель группы скоростных свингеров, он же Забашлевич Оцаат Поэлевич

СообщениеДобавлено: Четверг, 26 Октябрь 2006, 14:20:43    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Tina писал(а):
Loanka писал(а):
Предлагаю осветить письмо в рамках очередного партсобрания. В качестве обмена знаниями народов братских стран. Very Happy
Обязательно!
Вообще, есть предложение составить такие " посылы" на разных языках мира,опубликовать оля общего пользования,
использовать как шаблон, меняя только имя.

Забугорнов вносит свой вклад: Лех леhиздаен,....., вэ тави кабала!
_________________
A la guerre comme a la guerre или вторая редакция Забугорнова
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Donna Rosa
Знаток диких обезьян


Зарегистрирован: 22.01.2006
Сообщения: 1383
Откуда: Из Бразилии, есесенно...

СообщениеДобавлено: Четверг, 26 Октябрь 2006, 17:53:32    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Zabougornov писал(а):
Забугорнов вносит свой вклад: Лех леhиздаен,....., вэ тави кабала!
(ни фига не поняла, но на всякий случай подняла руки вверх) Моя твоя не ферштейн, Гитлер капут, я, я, натюрлих, майне либе Гертруда.... (а-а-а, вот еще вспомнила) фройндшафт!!

А вообще, Вождь, очень хочется узнать - куда ты его так красиво послал? Wink
_________________
Как сюда попала этот сэр? (с) Брассет
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Svet



Зарегистрирован: 15.09.2006
Сообщения: 131
Откуда: Paris

СообщениеДобавлено: Четверг, 26 Октябрь 2006, 21:06:48    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Zabava писал(а):
Я просто негодую Twisted Evil Стеф, ты че ему не сказала насчет фак юселф, дарлинг в последнм письме? Он заслужил, мерзавец... Пора уже проводить наших славянских странах тренинги по поднятию самооценки для женщин, чтобы эти секс туристы поутихли. А то абыдна

Девушки, не смешите. Причем тут славянсике женщины и из самооценка? Зайдите на местный сайт знакомств, там такого добра... думаете они француженкам подобного не предлагают? Ни СПИДА, ничего они не боятся. Готовы первую попавшуюся, не видя даже, домой привести. Непуганные блин, что ли? Вот нашлась бы какая, подсыпала клофелину (так кажется называется?) и обобрала бы до нитки, чтоб не свербило в одном месте.
А матом таким отвечать... Рискуете, что на вас в ответ ушат помоев выльют. Оно вам надо? Как говорится "не трожь г...". Тезка, блокируй ты их без разговоров и все. Их не перевоспитаешь.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅ пїЅпїЅ -> Мужчина и Женщина Часовой пояс: GMT + 1
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  След.
Страница 8 из 9

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах

Our friends Maxime-and-Co Двуязычный сайт для двуязычных семей Arbinada  Всё о русскоязычной Европе  Ницца для вас
У Додо. Сайт о Франции, музыке, искусстве  Вся русская Канада на Spravka.ca  Triimph Сайт бесплатного русского телевидения и радио, политическая аналитика multilingual online transliteration

 

??????? ???????? ??????? Русская Реклама Top List Находится в каталоге Апорт Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки.


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group