Список форумов пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅ пїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅ пїЅпїЅ

 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Start Home_in_France Learning_in_France Job_in_France Health_in_France Photogallery Links
Новый бестселлер Куприна.

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅ пїЅпїЅ -> Приколы
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Tina



Зарегистрирован: 10.11.2005
Сообщения: 4579

СообщениеДобавлено: Вторник, 27 Февраль 2007, 17:38:11    Заголовок сообщения: Новый бестселлер Куприна. Ответить с цитатой

Намедни заказала я книги из Неметчины, как всегда. Пришло такое произведение:


Кто-нибудь такое у Куприна читал? Laughing
_________________
Не будите во мне стерву! Она и так, бедняжка, не высыпается.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Zabava



Зарегистрирован: 09.03.2005
Сообщения: 3059

СообщениеДобавлено: Вторник, 27 Февраль 2007, 21:01:58    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Тина, ты первая будешь. Расскажи потом Very Happy .
Если серьезно, то это наверное, коллекция "комсомольской правды". Я когда была в России, видела, что они начали выпускать коллекцию самой классической классики - один том раз в неделю или в две. по 99 рублей. Продается в киосках с газетами.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Tina



Зарегистрирован: 10.11.2005
Сообщения: 4579

СообщениеДобавлено: Четверг, 1 Март 2007, 09:11:12    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Видимо, точно она. Laughing Но оформление-то, оформление! Кроме того, я до того, как увидела произведение, и не подозревала ни о каких коллекциях и, вынимая из коробки книгу, испытала шок. Laughing Первая мысль была-такого я не заказывала!
Еще один маленький прикол, найденный мной на днях в русско-французском словаре Минского производства: оказывается, в русском языке существуют слова "дотуда" и "досюда". Я валялась вместе со своей учительницой французского, урок был сорван.
Нда, судя по всему, наблюдается развитие русского языка в интересном направлении. В следующей партии словарей этого издательства, наверное, появятся слова Ацтой и Медвед. Rolling Eyes
_________________
Не будите во мне стерву! Она и так, бедняжка, не высыпается.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Chokolate



Зарегистрирован: 22.07.2006
Сообщения: 404
Откуда: France

СообщениеДобавлено: Четверг, 1 Март 2007, 10:19:26    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Tina, это шутка? Very Happy
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Tina



Зарегистрирован: 10.11.2005
Сообщения: 4579

СообщениеДобавлено: Четверг, 1 Март 2007, 10:40:47    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Chokolate писал(а):
Tina, это шутка? Very Happy
Ничуть. Confused

_________________
Не будите во мне стерву! Она и так, бедняжка, не высыпается.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Zabava



Зарегистрирован: 09.03.2005
Сообщения: 3059

СообщениеДобавлено: Четверг, 1 Март 2007, 12:03:16    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

И то хорошо, что не "оттудова- досюдова" Very Happy
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Tina



Зарегистрирован: 10.11.2005
Сообщения: 4579

СообщениеДобавлено: Четверг, 1 Март 2007, 12:05:58    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Zabava писал(а):
И то хорошо, что не "оттудова- досюдова" Very Happy

Сча посмотрю, может есть и такое. Laughing
_________________
Не будите во мне стерву! Она и так, бедняжка, не высыпается.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅ пїЅпїЅ -> Приколы Часовой пояс: GMT + 1
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах

Our friends Maxime-and-Co Двуязычный сайт для двуязычных семей Arbinada  Всё о русскоязычной Европе  Ницца для вас
У Додо. Сайт о Франции, музыке, искусстве  Вся русская Канада на Spravka.ca  Triimph Сайт бесплатного русского телевидения и радио, политическая аналитика multilingual online transliteration

 

??????? ???????? ??????? Русская Реклама Top List Находится в каталоге Апорт Russian America Top. Рейтинг ресурсов Русской Америки.


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group