пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅ пїЅпїЅ

[Zabougornov]

http://www.newsru.co.il/world/04aug2006/rus_le.html

Только немедленное прекращение огня может создать условия для политического урегулирования на Ближнем Востоке, считает секретарь Совета безопасности России Игорь Иванов. "Только немедленное прекращение огня может создать условия для политического урегулирования всех имеющихся в регионе вопросов, и мы на этом настаиваем и будем настаивать, как в ООН, так и в переговорах с нашими партнерами", – сказал Иванов в пятницу на встрече с лидером ливанского парламентского большинства Саадом Харири, передает РИА "Новости".

Он указал, что "в России глубоко встревожены драматическим развитием ситуации в Ливане и в регионе в целом". "Мы решительно выступаем за немедленное прекращение всех боевых действий", – сказал Иванов, добавив, что "бессмысленные бомбардировки уносят жизни ни в чем не повинных людей как в Ливане, так и в Израиле".

По словам Иванова, на сегодняшних переговорах с Харири будут обсуждаться ситуация на Ближнем Востоке и меры, которые Россия сможет принять для урегулирования ситуации при сотрудничестве с ливанским правительством.

В свою очередь Харири поблагодарил российскую сторону за то, что Россия принимает ливанскую делегацию "в это сложное время для Ливана и всего региона".

По его словам, "Ливан подвергается одной из самых жестоких кампаний с воздуха, с моря и на земле. Сейчас в Ливане около одного миллиона перемещенных лиц".

"Россия всегда выступала на стороне Ливана в самое сложное время. Поэтому обращаемся к вам с просьбой использовать отношения России и Израиля, с тем чтобы немедленно прекратить огонь и найти политическое урегулирование в нынешней войне, и избежать повторения ситуации через пять-десять лет", – сказал Харири.

"Мы также просим использовать ваше влияние, чтобы помешать превращению Ливана в арену для выяснения отношений", – добавил лидер парламентского большинства Ливана.
_________________
A la guerre comme a la guerre или вторая редакция Забугорнова

[Zabougornov]

http://www.newsru.co.il/press/07aug2006/times.html

Джеймс Боун и Дэниел Макгрори

Вчера Ливан не позволил принять план ООН, призывающий к прекращению военных действий без немедленного ухода Израиля.

Горячность ливанского отказа, отражающая бескомпромиссную позицию "Хизбаллы", захватила врасплох западных чиновников и поставила под угрозу предложения по прекращению конфликта, согласованные Францией и Америкой.

Ливанские политические лидеры выстроились в очередь, чтобы критиковать франко-американский проект резолюции, в то время как "Хизбалла" заявила, что не прекратит ракетные обстрелы приграничных районов, пока не будет выведен последний израильский солдат.

Премьер-министр Ливана Фуад Синьора звонил госсекретарю США Кондолизе Райс и президенту Франции Жаку Шираку с просьбой о поправках, но получил категорический отказ.

Мухаммед Фнейш, один из двух министров от "Хизбаллы" в правительстве Ливана, вчера вечером подчеркнул, что "сопротивление продолжит борьбу, пока хотя бы один израильский солдат остается на ливанской земле".

Валид Муаллема, министр иностранных дел Сирии, посетивший Ливан впервые с тех пор, как Дамаск в прошлом году прекратил 29-летнюю оккупацию, назвал предложение ООН "рецептом продолжения войны".

Но высокопоставленный американский источник предсказал, что Совет Безопасности ООН будет действовать энергично и уже сегодня примет резолюцию, призывающую к "полному прекращению военных действий" в качестве первого шага к политическому урегулированию.

"Я знаю, что "Хизбалла" говорит все. Я слышала: "Нам необходимо немедленное прекращение огня". Я слышала: "Мы продолжим борьбу". Я все это слышала, – заявила Райс. – Когда будет принята эта резолюция, мы узнаем, кто действительно хотел прекратить насилие, а кто нет".

Израиль не дал официального ответа на проект резолюции, но источники сообщили, что он отнесся к ней благожелательно. Резолюция не только позволяет его войскам оставаться в Ливане, пока их не сменят международные силы, но и разрешает Израилю действовать в порядке самообороны. Пресс-секретарь израильского МИДа Марк Регев заявил: "Мы должны быть уверены в том, что переговоры в ООН гарантируют, что Иран и Сирия не будут пополнять арсеналы "Хизбаллы".

Тони Блэр говорил с президентом Бушем по телефону 47 минут, у него были также разговоры с президентом Шираком и президентом России Владимиром Путиным. Цель – "обеспечить максимум поддержки резолюции ООН", заявил британский пресс-секретарь.

Недели дипломатического тупика прервались в субботу, когда Франция и США предложили проект резолюции, призывающей к перемирию, последующему созданию свободной от боевиков буферной зоны и развертыванию международных сил.

Американо-французская резолюция призывает к полному прекращению боевых действий путем полного прекращения со стороны "Хизбаллах" всех атак и прекращения Израилем всех наступательных военных операций.

Предложение предусматривает пребывание израильских войск в Южном Ливане до достижения политического соглашения, позволяющего ливанской армии и международным силам под эгидой ООН войти в буферную зону, свободную от боевиков "Хизбаллы".

Американский советник по национальной безопасности Стивен Хэдли выразил надежду, что вторая резолюция ООН, о международных силах, будет принята в течение "дней, а не недель". Но Ливан отверг отсрочку, и арабские страны встали на его сторону.

Набих Берри, ведущий шиитский политик в Ливане, спикер парламента и любимый Западом посредник в отношениях с "Хизбаллой, подчеркнул, что все израильские солдаты должны быть выведены сразу после соглашения о перемирии.

По его словам, Ливан считает, что его унизили французские и американские посредники, так как в проекте резолюции проигнорирован план из семи пунктов, подготовленный правительством Синьоры. "Ливан отвергает любую резолюцию, выходящую за рамки этих семи пунктов, – заявил он. – Их резолюция либо столкнет Ливан во внутренние раздоры, либо будет невыполнимой".

Министры в Бейруте признали, что ливанская армия численностью 37 тыс. человек не может разоружить "Хизбаллу" силой. Министр экономики Сами Хаддад заявил, что попытки отобрать у нее оружие спровоцируют гражданскую войну.

В ООН Нухад Махмуд, исполняющий обязанности посла Ливана, призвал включить вывод израильских войск в план Совета Безопасности. Предлагая поправки к резолюции, Ливан призвал Израиль "уйти немедленно" и сдать свои позиции миротворческим силам ООН. UNIFIL передаст их в зоне южнее реки Литани ливанской армии через 72 часа.

"Вооруженные силы Ливана возьмут под контроль все боевые позиции, оружие и склады и обеспечат полное соблюдение прекращения огня, – говорилось в ливанском предложении. – Зона между "синей линий" и рекой Литани будет свободна от вооруженных лиц, активов и оружия, за исключением ливанской армии и международных сил под эгидой ООН".

Призыв Ливана к немедленному уходу Израиля вынудил США и Францию перенести вероятное голосование ООН по их мирному плану как минимум на завтра после не давшего определенных результатов совещания пяти постоянных членов СБ вчера вечером.

Ливанское предложение призвало также к "немедленному выводу" израильских войск с Ферм Шебаа, района, на который претендует Ливан, но признанного ООН частью Сирии. Район будет передан "под надзор ООН до уточнения границы между Ливаном и Сирией в этом районе".

Министры Лиги арабских государств поддержали Ливан в его неприятии американо-французского проекта и сегодня встретятся в Бейруте, чтобы поддержать позицию Ливана.

Резолюция

Этап I

Призывы к "полному прекращению боевых действий, основанному, в частности, на прекращении "Хизбаллах" всех атак и немедленном прекращении Израилем всех наступательных военных операций.

Мониторинг осуществляют имеющиеся миротворческие силы ООН.

Этап II

Призывы к долговременному решению на следующей основе.

Развертывание утвержденных ООН международных сил.

Создание свободной от боевиков зоны между "синей линией" и рекой Литани под контролем ливанской армии и международных сил.

Разоружение всех вооруженных группировок в Ливане.

Оружейное эмбарго против всех ливанских организаций, за исключением правительства.

Уточнение ливанской границы, включая спорные Фермы Шебаа.
_________________
A la guerre comme a la guerre или вторая редакция Забугорнова

[Zabougornov]

http://www.newsru.co.il/world/11aug2006/oon.html

Вчера, после долгих разногласий, Франция и США пришли к согласию по черновику резолюции Совбеза ООН. Источники в ООН говорят, что Франция пошла на компромисс после решения израильского правительства о расширении наземной операции и на фоне раскрытия в Лондоне террористической сети, планировавшей мега-теракты.

Черновик основан на 7-м параграфе устава ООН, означающем применение санкций против стороны, не подчинившейся резолюции.

Перед вами основные пункты черновика резолюции:

1. Полное прекращение огня на местах (читай – без немедленного отступления ЦАХАЛа из Ливана)

2. Поэтапный вывод подразделений ЦАХАЛа из Южного Ливана, обусловленный занятием оставленных позиций силами ООН и армией Ливана.

3. Силы ООН будут состоять из подразделений UNIFIL, усиленных французскими и испанскими боевыми подразделениями общей численностью в 10 тысяч человек. Международные силы будут иметь мандат на действия в рамках 7-го параграфа устава ООН (читай – получат право на боевые действия, а не только на наблюдательные).

4. Будет наложено эмбарго на поставку оружия ливанским милициям (читай – "Хизбалле"). Представители UNIFIL будут находиться на всех КПП вдоль ливано-сирийской границы.

5. Будет создан протокол по возвращению похищенных солдат. Он не будет привязан к вопросу о ливанских заключенных.

6. На более позднем этапе подразделения ООН и ливанской армии должны будут заняться разоружением боевиков "Хизбаллы".

7. На том же этапе будет поднят вопрос о демаркации границы между Сирией и Ливаном и вопрос о фермах Шебаа.

Израильское руководство неоднозначно приняло этот черновик резолюции. Так, например, Израиль требовал не упоминать вопрос ферм Шебаа в одном контексте с нынешним конфликтом, а также настаивал на возращении похищенных солдат без каких либо условий. Вместе с тем, Эхуд Ольмерт высказал осторожный оптимизм по поводу международных усилий, которые должны привести к разоружению "Хизбаллы" и демилитаризации Южного Ливана вплоть до реки Литании.

"Хизбалла" и правительство Ливана заявили, что отвергают этот вариант резолюции и требуют немедленного вывода ЦАХАЛа с территории Ливана.

Россия заявила, что не сможет поддержать американо-французский вариант резолюции, и выдвинула предложение о 72-часовом перемирии в гуманитарных целях.
_________________
A la guerre comme a la guerre или вторая редакция Забугорнова

[Zabougornov]

http://www.newsru.co.il/press/15aug2006/dt_un.html

Андреас Цумах

Долго ли продержится перемирие в Ливане? Существует много объективных причин для скепсиса. Они связаны, прежде всего, с неясностью, многочисленными противоречиями, а также неточностями в резолюции ООН.

Должны ли быть разоружены боевики "Хизбаллы"? Как увязать предписанное Совбезом ООН "полное прекращение военных действий" с тем, что Израилю было в общем-то разрешено продолжать так называемые "оборонительные" военные операции? И какие полномочия по отношению к сторонам конфликта будут иметь миротворческие силы UNIFIL (контингент ООН)?

Но весь этот скепсис и критика не имеют никакого смысла. Текст резолюции ООН точно отражает существующую противоположность интересов, а также соотношение сил на Ближнем Востоке и в самой ООН. Лучшего варианта резолюции все равно не будет, посему она и основанное на ней прекращение огня дают на сегодняшний день единственный и наилучший из всех плохих шансов на продолжительное перемирие. Возможно, это даже поможет разрядить конфликтную обстановку.

Перемирие будет соблюдаться только в том случае, если в течение ближайших дней, а не недель, на территории Южного Ливана, а также на границе с Израилем будет размещен миротворческий контингент ООН, наделенный широким спектром полномочий и хорошо вооруженный для того, чтобы сдерживать конфликтующие стороны – по крайней мере, удерживать от активных боевых действий. Только так можно добиться необходимой деэскалации напряженности.

Все остальные вопросы – среди которых и разоружение "Хизбаллы" – можно будет выяснять только после этого. При этом шансы на то, что "Хизбаллах" начнет сотрудничать с миротворцами UNIFIL, возрастут тогда, когда западное сообщество наконец примется за поиски справедливого решения палестино-израильского конфликта.

А тот, кто сейчас в Берлине или других мировых столицах настаивает на устранении всех неточностей резолюции, касающихся полномочий UNIFIL, перед тем, как разместить контингент ООН, лишь способствует тому, что контингент вообще не будет размещен или это произойдет слишком поздно.
_________________
A la guerre comme a la guerre или вторая редакция Забугорнова

[Zabougornov]

http://www.newsru.co.il/press/15aug2006/lf_le.html

Этьен де Дюран

Эмоции, которые вызывает столкновение между Израилем и "Хизбаллой", побуждают западные правительства к действию. Ведутся активные переговоры по созданию международного контингента, который встал бы между воюющими сторонами. Морально оправданная, эта инициатива стратегически опасна и, скорее всего, обречена на провал. При интервенции бывают лишь две ситуации: это либо поддержание мира, либо принуждение к миру, часто именуемое операцией по стабилизации. Задача поддержания мира – развести воюющие стороны. Для успешного осуществления этой задачи нужны военные силы сдерживания, "регламент участия", который выходит за рамки самообороны "голубых касок", а главное – предварительная политическая договоренность между сторонами конфликта или хотя бы их военное истощение. Посредничество бывает эффективным лишь в тех случаях, когда оно осуществляется заблаговременно, до начала военных действий, или по выходе из кризиса, когда враждующие стороны уже не в состоянии их продолжать.

Напротив, сложные операции по стабилизации не требуют согласия на них всех участников конфликта: некоторые из них часто открыто или фактически проявляют враждебность к интервенции. Выходящая за рамки обычной полицейской миссии, стабилизация предполагает, что операция не ограничивается размещением войск с благими, но туманными целями: она ставит перед собой конкретные цели, переведенные на язык военных задач, и обеспечивает их достижение соответствующими средствами в борьбе с потенциальным или реальным противником.

Нет ничего более опасного, чем говорить о поддержании мира, когда на самом деле речь идет о принуждении к нему. Вмешательство в открытый конфликт предполагает, что оно либо силой навязывается воюющим сторонам, и это обходится дорого, либо интервенты явно становятся на сторону одного из участников конфликта – как в Боснии в 1995 году (это деликатное решение, последствия которого долго дают о себе знать, о чем свидетельствует опыт отношений стран Запада с АОК в Косове), либо они доказывают свой нейтралитет, ничего не делая: не лучший ли тому пример – бесполезное присутствие с 1978 года в Ливане контингента UNIFIL?

В применении к нынешней ситуации на Ближнем Востоке это рассуждение приводит к четким выводам, которые не зависят от того, каким будет окончательное урегулирование конфликта.

Политические задачи. Даже в случае прекращения огня подспудная политическая конфронтация нисколько не прекратится, тем более что в нее вовлечено множество местных и региональных участников, имеющих совершенно разные интересы.

Военные задачи. Имеется ли готовность силой разоружить "Партию Аллаха", выполнив тем самым за еврейское государство его задачу, если вдруг "Хизбалла" возобновит военные действия обстрелами Израиля с территории Ливана, в буквальном смысле слова над головами "миротворцев"? Конечно, нет. Еще труднее представить себе, чтобы немецкие "солдаты мира" вступили в столкновение с израильскими войсками, предприняв ответные действия в Южном Ливане.

Возможности. При численности в 15 тысяч человек у международного контингента, даже при поддержке бессильной в структурном отношении ливанской армии, не будет возможности контролировать территорию или разоружить "Хизбаллу". Впрочем, последняя уже заявила устами Хасана Насраллы, что "войска будут встречены пулями. Кроме того, западные армии уже сталкиваются с проблемами нехватки личного состава для проведения операции в Кот д'Ивуаре, Афганистане, на Балканах и в других местах.

Эти войска, дислоцированные, но не используемые (согласно великолепной формулировке британского генерала Руперта Смита), в лучшем случае защитят имидж бессилия, уменьшающий кредит доверия к Западу в других регионах. А в худшем – они станут заложниками для "Хизбаллы", а значит, для Сирии и Ирана в ситуации, когда отношения с Тегераном из-за его ядерной программы грозят в ближайшие месяцы еще более ухудшиться. В результате мы, отнюдь не урегулировав кризис, сами поставим себя в слабое положение. Дорога в стратегический ад тоже вымощена благими намерениями.
_________________
A la guerre comme a la guerre или вторая редакция Забугорнова

[Zabougornov]

http://www.newsru.co.il/press/16aug2006/nbz_war.html

После прекращения в начале недели войны в Ливане обе враждующие стороны, "Хизбалла" и Израиль, предъявили свои претензии на победу. Если успех той или иной стороны оценивать в соответствии с заявленными целями, то на данный момент победителя не видно. "Хизбалла" не добилась ни освобождения ливанцев из израильского плена, ни отказа Израиля от спорных Ферм Шебаа в пользу Ливана. Израиль же не смог вернуть домой похищенных солдат и не пресек угрозу со стороны "Хизбаллы" в будущем. Война без победителей. Но если в этой войне нет однозначного победителя, то проигравшие есть. В первую очередь это люди, которые потеряли жизнь, здоровье, семью, дом и средства к существованию. Политические руководители – как в Израиле, так и в Ливане, – которые спровоцировали и вели эту войну, должны задаться вопросом, действительно ли они оказали своей стране услугу. Далее, снова должен быть поставлен вопрос, можно ли убивать мирное население и разрушать гражданскую инфраструктуру страны без привлечения к ответу виновных и без выплаты компенсаций.

Следующий проигравший в войне – Ливан. После нескольких лет политической стагнации и постепенного восстановления экономики под сирийской опекой страна за последние два года выправилась как политически, так и экономически. Несмотря на убийства и попытки запугивания, ливанцы вынудили Сирию вывести свои войска. Политические руководители вступили в национальный диалог, чтобы устранить противоречия между различными интересами, не стыкующимися в современном государстве.

Центральной проблемой на этом пути является статус "Хизбаллы". Являясь "государством в государстве", "Партия Аллаха" не согласится с требованием превратить Ливан в единую и современную страну. При этом ливанским шиитам "Хизбалла" гарантирует, что их политические требования будут выслушаны и что их страна окажется защищенной от посягательств могущественного соседа – Израиля. Шииты не готовы к повторению исторического опыта бесправия и иноземной оккупации.

Война обострила все эти расхождения. То, что ее спровоцировала "Хизбалла", – казалось бы, еще одно подтверждение необходимости наконец-то покончить с данной военной силой. Но "Хизбалла", напротив, считает подтвержденным свой тезис, что только ее бойцы и ее оружие могут защитить страну от нападения Израиля. Если это противоречие не будет окончательно разрешено в ближайшие недели, Ливан может снова скатиться в состояние нестабильности, которое поставит крест на политическом и экономическом восстановлении страны.

При всем том война укрепила ливанское единство. Все части страны и весь народ пострадали от израильских бомбежек; среди всех слоев ливанцев распространились ненависть к Израилю и разочарование бездеятельностью США и Европы. Правительство премьер-министра Синьоры определилось с ливанской точкой зрения в ходе кризиса и успешно защищало ее в Совете Безопасности ООН. Теперь же должна быть выработана единая позиция внутри Ливана: в шиитов необходимо вселить уверенность, что их интересы будут восприниматься властями страны всерьез, а власти должны иметь возможность осуществить подобные намерения на деле. Речь в конечном счете идет о том, чтобы интегрировать "государство "Хизбалла" в ливанское государство, а армию "Хизболла" – в ливанскую армию.

От международной общественности, или, если более конкретно, от государств, которые охотно изображают себя друзьями и защитниками той или другой стороны (или обеих одновременно), требуются равные обязательства и равная сдержанность. Обязательства по решению региональных проблем, которые привели к недавним потрясениям. Сдержанность – чтобы дать свободу действий ливанцам, которые без всякого давления извне смогли бы установить у себя в стране современный политический порядок, устраивающий всех.
_________________
A la guerre comme a la guerre или вторая редакция Забугорнова

[Zabougornov]

http://www.newsru.co.il/press/17aug2006/lt_hi.html

"Мы не уйдем с территории, расположенной к югу от реки Литани. Разоружение "Хизбаллы" на повестке дня не стоит" – заявление, с которым в среду выступил на телеканале "Аль-Джазира" представитель "Партии Аллаха", не упрощает задачу по размещению подразделений – как ливанских, так и международных, – которым будет поручено поддерживать перемирие. В то время как ливанское правительство объявило, что уже в четверг в зону конфликта прибудут первые 15 тысяч военнослужащих регулярной армии, формирование международного контингента в расширенном составе станет возможным лишь после сегодняшнего совещания в Нью-Йорке с участием стран, готовых предоставить своих военнослужащих. Франция, на которую международное сообщество оказывает давление, добиваясь, чтобы именно она обеспечила командование и составила костяк контингента, отказывается пойти на это до получения гарантии, что все стороны выполнят резолюцию 1701, предполагающую, в частности, отвод шиитских боевиков к северу от Литани и их разоружение.

Ливанское правительство, которому поручено выполнение положений резолюции, хотело бы мирно договориться с партией Хасана Насраллы. Сталкивать армию, состоящую в основном из шиитов, с "Хизбаллой" было бы смерти подобно. Имея 60 тысяч солдат, вооруженных устаревшим оружием (это 310 старых танков советского производства, 1300 БТРов, 500 единиц артиллерии, полтора десятка вертолетов и ни одного боевого самолета), ливанская армия для боев непригодна. Самое большее, что она может, – это проводить полицейские операции.

Без Турции не обойдется. Планируя развернуть усиленный контингент Временных сил ООН, численность которых должна быть увеличена с 2 до 15 тысяч человек, ООН рассчитывает на Францию, которая могла бы предоставить от 2 до 4 тысяч военнослужащих. Сорок пять стран уже объявили о своей готовности участвовать. Среди них – Италия (2-3 тысячи солдат), Малайзия, Индонезия и Испания. Франция хотела бы, чтобы обязательства в этом плане взял на себя большой мусульманский сосед – Турция.

Но прежде чем дать письменное согласие, все ждут сигнала из Парижа. Между тем французское правительство готово дать окончательное решение не раньше, чем будут четко определены мандат обновленного контингента UNIFIL, правила его военного применения и характер отношений между международными силами и "Хизбаллой".

А вот Германия встала перед дилеммой: разделить ответственность и ответить на приглашение израильского премьер-министра Эхуда Ольмерта, который не возражает против присутствия в составе международных сил немецких солдат, или воздержаться, подчинившись табу: "До тех пор, пока живы свидетели Холокоста, присутствие солдат в немецкой форме у границ Израиля будет нежелательным".

Лидеры широкой коалиции, собранные в среду Ангелой Меркель, согласились на участие Германии в международных силах, которое могло бы состоять в отправке военно-морских сил или подразделений жандармерии. Но до согласия бундестага, в котором царит глубокий раскол, еще далеко. Многие в Берлине боятся того дня, когда немецкому солдату придется взять на мушку израильтянина.
_________________
A la guerre comme a la guerre или вторая редакция Забугорнова

[Zabougornov]

http://www.newsru.co.il/press/17aug2006/ftd_unifil.html

Хуберт Ветцель, Томас Штейнманн, Фридерике фон Тизенхаузен

Несмотря на достигнутые договоренности по международному миротворческому контингенту в Южном Ливане, многие вопросы остаются еще открытыми. Политические, военные проблемы, а также трудности, связанные с транспортом, могут затянуть процесс размещения миротворцев

Разоружение

Главной проблемой сил ООН, которые будут включать от 2 до 15 тысяч голубых касок в Ливане (UNIFIL), является разоружение боевиков "Хизбаллы". В резолюции 1701 Совбеза ООН довольно туманно говорится о том, что международные силы поддержат армию Ливана в разоружении "Хизбаллы". Однако лидер организации Хасан Насралла ясно дал понять, что боевики не отдадут своего оружия. Но израильтяне настаивают на этом, в противном случае они грозят продолжить военные действия.

Вероятность того, что военнослужащие будут разоружать боевиков насильно, исключена. Опыт предыдущих миротворческих миссий показывает, что разоружение боевиков имеет шансы на успех только в том случае, когда они к этому готовы. "Если оружие не сдается добровольно, по-другому получить его просто невозможно", – утверждает бывший командир одного из подразделений KFOR в Косово Клаус Рейнхардт.

Следующая резолюция

По информации из дипломатических кругов, в Нью-Йорке началась работа над следующей резолюцией ООН. В ней будет утвержден мандат развернутой миссии UNIFIL. Он будет касаться того, какие именно задания должны будут выполнять военные, где конкретно они будут размещаться и в каком случае будет допустимо применение оружия.

Главная проблема состоит в том, получат ли военные мандат, который позволит им при необходимости разоружить "Хизбаллу" с применением силы, как того требует Израиль. "Об этом будут вестись жаркие споры", – утверждает представитель одного западного правительства. Представитель США признал: "Мы реалисты. Ни на какие международные силы не может быть оказано давление с тем, чтобы они силой отобрали оружие у "Хизбаллы". Но каким-то образом силам UNIFIL придется обеспечивать безопасность в Ливане. В конце концов, это может стать задачей местных командиров, которые будут решать в каждом отдельном случае, разоружать ли им боевиков "Хизбаллы".

Признание авторитета

Решающим для успеха миротворцев станет признание их авторитета обеими сторонами конфликта. Однако эксперты по безопасности опасаются, что боевики "Хизбаллы", а также шиитское население Ливана воспримут миротворцев как оккупантов и будут проявлять по отношению к ним агрессию. В Израиле в правительственных кругах в Иерусалиме также существуют предубеждения относительно миротворческих сил. Израильтяне, придерживающиеся такой позиции, считают, что контингент ООН должен состоять из военнослужащих только тех стран, с которыми Израиль поддерживает дипломатические отношения. Однако генеральный секретарь ООН, напротив, хочет задействовать как можно больше исламских государств, чтобы укрепить поддержку миротворцев в арабском мире.

Буферная зона

Неясным остается размер буферной зоны в Южном Ливане, на территории которой между Израилем и "Хизбаллой" будут размещены силы UNIFIL. Сейчас обсуждается возможность создания буферной зоны в 20 км от границы с Израилем, которая пройдет до реки Литани. "20 км до Литани – это чистой воды очковтирательство", – говорит бывший генерал NATO Рейнхардт. "Самое важное оружие останется в Ливане, только там, где миротворцев не будет". А поскольку в распоряжении "Хизбаллы" находятся ракеты с радиусом действия до 200 км, угроза безопасности Израиля сохраняется. Кроме того, до сих пор неясно, будет ли в состоянии контингент UNIFIL предотвратить пополнение вооружения "Хизбаллы" через сирийско-ливанскую границу.

Транспорт

Снабженный надежным мандатом ООН миротворческий контингент нуждается в тяжелой технике. "Если мы не хотим подвергать наших людей непредсказуемому риску, мы должны отказаться от легкового транспорта", – говорит Рейнхардт. Но переход на бронированный транспорт потребует времени. В этой связи Рейнхардт рассчитывает на то, что окончательно оснащенный контингент будет размещен в Южном Ливане не ранее конца сентября. "Проблема с транспортом как игольное ушко", – утверждает генерал.
_________________
A la guerre comme a la guerre или вторая редакция Забугорнова

[Zabougornov]

http://www.newsru.co.il/mideast/17aug2006/prodi_annan.html

Как сообщает итальянское агентство ANSA со ссылкой на источники в канцелярии главы правительства Италии, вчера, 16 августа, премьер-министр Романо Проди обратился к генеральному секретарю ООН Кофи Аннану с просьбой по поводу условий развертывания в Южном Ливане дополнительных миротворческих сил.

Итальянский премьер хочет получить "ясный мандат, без какой-либо двусмысленности, с предельно точными определениями прав и обязанностей миротворческих сил", сообщает источник.

Вчера вечером Проди лично беседовал с Аннаном по телефону и изложил свою просьбу.

Накануне правительство Италии объявило о готовности направить в Южный Ливан до 3.000 своих военнослужащих. При этом было подчеркнуто, что миротворцы не будут заниматься разоружением "Хизбаллы".
_________________
A la guerre comme a la guerre или вторая редакция Забугорнова